Fat Pat - Visceral - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Visceral - Fat PatÜbersetzung ins Deutsche




Visceral
Viszeral
It's not a mystery
Es ist kein Rätsel
The way she smiles, smiles at me
Wie sie lächelt, mich anlächelt
The words from her mouth make the friendliest sound but her eyes
Die Worte aus ihrem Mund sind freundlich, doch ihre Augen
They say everything
Sie sagen alles
Close as close can be
So nah wie möglich
Without treading the waters of a love-soaked sea
Ohne das liebesdurchtränkte Meer zu betreten
The jokes and the laughs and the late night chats that's all we need
Witze, Lachen, nächtliche Gespräche - das ist alles, was wir brauchen
(Or so it seems)
(Oder so scheint es)
With lips that spark all sorts of ideas
Mit Lippen, die Ideen entfachen
She calls my name and I appear
Ruft sie meinen Namen, ich erscheine
Everything about her
Alles an ihr
Puts sex on my mind...
Lenkt meine Gedanken zu Sex...
There lies a fear in me
In mir wohnt eine Angst
Between these ears privy to her history
Meine Ohren kennen ihre Vergangenheit
I know her her lovers don't recover once uncovering her in...
Ich weiß, ihre Liebhaber erholen sich nicht,
...sanity
...wenn sie ihr Wahnsinn entdecken
Cue her cunning ambience
Ihre listige Stimmung setzt ein
As I notice the second bottle's nearly gone
Die zweite Flasche ist fast leer
The stage is all set, a visceral vignette
Die Bühne bereit, ein viszerales Vignett
Down to the blurring edges I'm done
Bis zu verschwommenen Rändern bin ich verloren
With lips that spark all sorts of ideas
Mit Lippen, die Ideen entfachen
She calls my name and I appear
Ruft sie meinen Namen, ich erscheine
Everything about her
Alles an ihr
Puts sex on my mind...
Lenkt meine Gedanken zu Sex...
It's dangerous at your place after six
Es ist gefährlich bei dir nach sechs
Cause you're a beautiful fire
Denn du bist ein schönes Feuer
Burning on my desire
Das mein Verlangen entzündet
To kiss your lips would be to kiss you goodbye
Dich zu küssen hieße Lebewohl zu sagen
Enter the temptress
Die Verführerin betritt
She starts to undress
Sie beginnt sich auszuziehen
Now there's no room for hearts between our bodies' movement
Kein Platz für Herzen zwischen unseren Körperbewegungen
Welcome, disaster
Willkommen, Desaster
She's going faster
Sie wird schneller
Oh my brain's migrated south and now my everything is living in the moment
Mein Geist zieht nach Süden, alles lebt im Moment
This is our moment
Dies ist unser Moment
Is it worth it?
Ist es das wert?
Is it worth it?
Ist es das wert?
It's wrong, wrong
Es ist falsch, falsch
But come on, come on
Aber komm schon, komm
Black thong, gone
Schwarzer Tanga weg
"V" marks the spot
Ein "V" markiert die Stelle
Let's go!
Los geht's!
I said it's dangerous at your place after six
Sagte, es ist gefährlich bei dir nach sechs
I said it's dangerous at your place after six
Sagte, es ist gefährlich bei dir nach sechs
Cause you're a beautiful fire
Denn du bist ein schönes Feuer
Beautiful liar
Schöne Lügnerin
You burn me with my
Du verbrennst mich mit meiner
You burn me with my
Du verbrennst mich mit meiner
Visceral desire
Viszerale Begierde
Animal desire
Tierischen Begierde
Oh yeah!
Oh ja!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.