Lady Killa - FatBoyÜbersetzung ins Französische
喘氣的
酥軟的
堆滿身邊
Haletant,
moelleux,
empilés
autour
de
moi
轉眼間
反抗的
一秒觸電
En
un
clin
d'œil,
rebelle,
une
décharge
électrique
en
une
seconde
有種衝動
入夜便上鏈
J'ai
envie,
une
fois
la
nuit
tombée,
de
me
mettre
en
marche
出手準繩
越練越熟練
Ma
main
est
précise,
je
deviens
de
plus
en
plus
habile
彈殼一跌尖叫聲
響起不出偏差
La
balle
de
fusil
claque,
un
cri
retentit,
pas
d'erreur
越沒預備越嚇怕
Plus
tu
n'es
pas
préparé,
plus
tu
es
effrayé
接招一刻倒下
Le
moment
de
l'attaque,
tu
tombes
別妄想一分高下
N'espère
pas
une
minute
de
victoire
And
you
know
who
I
am
And
you
know
who
I
am
I′m
a
killa
I′m
a
killa
Baby
girl
被突襲
自動中槍
Baby
girl,
prise
d'assaut,
tirée
automatiquement
滴著汗
熱力
爆破冷場
En
sueur,
énergie,
explosion
du
silence
狙擊槍般鎖上你軟弱
Comme
un
fusil
de
sniper,
je
verrouille
ta
faiblesse
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I'm
a
Lady
killa
I'm
a
Lady
killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Killa
Killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I′m
a
lady
killa
I′m
a
lady
killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Killa
Killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I'm
a
lady
killa
I'm
a
lady
killa
高冷變了Barbie
Doll
Du
froid,
tu
es
devenue
une
Barbie
Doll
Hypnotize
you
just
like
Biggie
Small
Hypnotisé,
comme
Biggie
Small
兩眼擦過似向我駁火
Tes
yeux
me
croisent,
comme
pour
me
défier
計算再秒殺你那心防
Je
calcule,
puis
j'anéantis
tes
défenses
不妨
別讓內在
隱藏
Ne
te
cache
pas,
laisse
ton
intérieur
s'exprimer
You
know
I
know
你需要鬆綁
You
know
I
know,
tu
as
besoin
de
te
libérer
You're
my
kinda
guy
You're
my
kinda
guy
Baby
like
the
way
you
vibe
Baby,
j'aime
la
façon
dont
tu
vibre
Uh
huh
Uh
huh
Baby
you
can
hold
me
tight
Baby,
tu
peux
me
tenir
fort
感官張開倒下
Tes
sens
s'ouvrent,
tu
tombes
洞察招式比高下
Je
décrypte
tes
mouvements,
je
te
dépasse
Say
what
I′m
a
Winner
Say
what
I′m
a
Winner
Baby
girl
被突襲
自動中槍
Baby
girl,
prise
d'assaut,
tirée
automatiquement
滴著汗
熱力爆破冷場
En
sueur,
énergie,
explosion
du
silence
狙擊槍般鎖上你軟弱
Comme
un
fusil
de
sniper,
je
verrouille
ta
faiblesse
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I′m
a
Lady
Killa
I′m
a
Lady
Killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Killa
Killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I'm
a
lady
killa
I'm
a
lady
killa
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Yay
Yay
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
I′m
a
lady
killa
I′m
a
lady
killa
假使怕懇請你不必愛上
Si
tu
as
peur,
je
t'en
prie,
ne
t'attache
pas
à
moi
露出心坎只會重傷
Exposer
ton
cœur
ne
fera
que
te
blesser
如能承受的
總可激戰一場
Si
tu
peux
le
supporter,
on
peut
toujours
se
battre
假使喜歡一晚的氣喘
Si
tu
aimes
une
nuit
de
halètement
不要給我一世的眷戀
Ne
m'offre
pas
une
vie
d'attachement
亦不要戀上狠角色只肯出賣自尊
Ne
t'attache
pas
à
un
personnage
cruel
qui
ne
fait
que
vendre
son
estime
de
soi
Oh
Baby
Baby
can
you
see
Oh
Baby
Baby
can
you
see
(I'm
a
I′m
a
I'm
a
Killa
(I'm
a
I′m
a
I′m
a
Killa
I′m
a
I'm
a
I′m
a
I'm
a
I'm
a
I′m
a
I′m
a
Killa
I'm
a
I′m
a
I′m
a
Killa
I'm
a
I′m
a)
I'm
a
I'm
a)
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Killa
Killa
You
can
call
me
lady
killa
You
can
call
me
lady
killa
(I'm
a
I′m
a
I'm
a)
(I'm
a
I′m
a
I′m
a)
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
You
can
call
me
that
Killa
Killa
You
can
call
me
lady
killa
You
can
call
me
lady
killa
(I′m
a
I'm
a
I'm
a)
(I′m
a
I'm
a
I'm
a)
I′m
a
killa
killa
I′m
a
killa
killa
只等天黑
Just
waiting
for
nightfall
I′m
a
killa
killa
I′m
a
killa
killa
Yes
I'm
a
Winner
Yes
I'm
a
Winner
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.