Freedom - Fate Übersetzung ins Russische

Freedom

It′s been love and hate, this life of mine
I've seen pleasure, I′ve seen pain
What was good and bad, I can't define
Still I'd do it all again

You need a heart of gold
To see what′s right or wrong
When the rain feels cold
Keep searching for the blue sky
Don′t tie me up anymore

Freedom, that's all I need
Don′t ever try to put a chain on me
My freedom, I won't give in
I′ll keep on searching till the end of the world

I have crossed the sea to find what I need
I've been waiting for so long
River deep and mountain high
What goes up must come down

You need a heart of gold
To see what′s right or wrong
And when the rain feels cold
Keep searching for the blue sky
Don't tie me up anymore

Freedom, that's all I need
Don′t ever try to put a chain on me
My freedom, I won′t give in
I'll keep on searching till the end of the world

Freedom, that′s all I need
Don't ever try to put a chain on me
My freedom, I won′t give in
I'll keep on searching till the end of the world

All the friends I had, way back then
Grew up and settled down
Guess I′ll never learn to compromise
Praise the Lord, I'm still unbound

Freedom
Don't ever try to put a chain on me
My freedom, I won′t give in
I′ll keep on, I'll keep on searching for

Freedom, I won′t give in
Don't ever try to put a chain on me
My freedom, that′s all I need
I'll keep on searching till the end of the world

Свобода

В моей жизни были любовь и ненависть,
Я видел радость, я видел боль.
Что было хорошо, а что плохо, не могу сказать,
Но я бы всё повторил опять.

Тебе нужно золотое сердце,
Чтобы видеть, что правильно, а что нет.
Когда дождь кажется холодным,
Продолжай искать голубое небо.
Не связывай меня больше.

Свобода — это всё, что мне нужно,
Даже не пытайся надеть на меня цепи.
Моя свобода, я не сдамся,
Я буду искать её до конца света.

Я пересек море, чтобы найти то, что мне нужно,
Я ждал так долго.
Глубокая река и высокая гора,
Что поднимается, должно опуститься.

Тебе нужно золотое сердце,
Чтобы видеть, что правильно, а что нет.
И когда дождь кажется холодным,
Продолжай искать голубое небо.
Не связывай меня больше.

Свобода — это всё, что мне нужно,
Даже не пытайся надеть на меня цепи.
Моя свобода, я не сдамся,
Я буду искать её до конца света.

Свобода — это всё, что мне нужно,
Даже не пытайся надеть на меня цепи.
Моя свобода, я не сдамся,
Я буду искать её до конца света.

Все друзья, что были у меня когда-то,
Выросли и остепенились.
Думаю, я никогда не научусь идти на компромиссы,
Слава Богу, я всё ещё свободен.

Свобода,
Даже не пытайся надеть на меня цепи.
Моя свобода, я не сдамся,
Я буду продолжать, я буду продолжать искать.

Моя свобода, я не сдамся,
Даже не пытайся надеть на меня цепи.
Моя свобода — это всё, что мне нужно,
Я буду искать её до конца света.