Kimseye Etmem Şikayet - Fatih ErkoçÜbersetzung ins Deutsche

Kimseye Etmem Şikayet

Ich beklage mich bei niemandem

Kimseye etmem şikâyet

Ich beklage mich bei niemandem,

Ağlarım ben hâlime

ich beweine mein Schicksal.

Kimseye etmem şikâyet

Ich beklage mich bei niemandem,

Ağlarım ben hâlime

ich beweine mein Schicksal.

Titrerim mücrim gibi

Ich zittere wie ein Schuldiger,

Baktıkça istikbalime

wenn ich in meine Zukunft blicke.

Titrerim mücrim gibi

Ich zittere wie ein Schuldiger,

Baktıkça istikbalime

wenn ich in meine Zukunft blicke.

Perde-i zulmet çekilmiş

Ein Schleier der Dunkelheit hat sich gesenkt,

Korkarım ikbalime

ich fürchte mich vor meinem Glück.

Perde-i zulmet çekilmiş

Ein Schleier der Dunkelheit hat sich gesenkt,

Korkarım ikbalime

ich fürchte mich vor meinem Glück.

Titrerim mücrim gibi

Ich zittere wie ein Schuldiger,

Baktıkça istikbalime

wenn ich in meine Zukunft blicke.

Titrerim mücrim gibi

Ich zittere wie ein Schuldiger,

Baktıkça istikbalime

wenn ich in meine Zukunft blicke.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Serkis Efendi Kemani, Kamil Reha Falay

Album

Babamdan Miras

Veröffentlichungsdatum

09-03-2012

1 Beni Bitirdin
2 Kimseye Etmem Şikayet
3 Bir Zamanlar Ümitle
4 Yalan
5 Bekle Beni
6 Fikrimin İnce Gülü
7 Tel Tel Taradım
8 Erkilet Güzeli
9 Elveda Ey Gençlik
10 Enginde Yavaş Yavaş
11 Hastayım Yaşıyorum
12 Yangın Olur
13 Telgrafın Tellerine
14 Yanık Ömer
15 Yalnız Bırakıp Gitme
16 Benzemez Kimse Sana
17 Yazıklar Olsun
18 Yine Bir Gülnihal
19 Köprüler Yaptırdım - Karam
20 Uçtu Gönül Kuşum
21 İndim Havuz Başına
22 Olmaz İlaç
23 Dertliyim Ruhuma Hicranımı
24 Dök Zülfünü Meydana Gel

Weitere Alben