Fatih Erkoç - Şıpsevdi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Şıpsevdi - Fatih ErkoçÜbersetzung ins Französische




Şıpsevdi
Amoureuse folle
Kaçırmaz hiç bir güzeli
Tu ne rates jamais aucune beauté
Ne sarışın ne esmeri
Ni blonde, ni brune
Yansa da suda elleri
Même si ses mains brûlent dans l'eau
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Yansa da suda elleri
Même si ses mains brûlent dans l'eau
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Dur durak bilmez durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Dur durak bilmez durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Azı bulur vermez karar
Elle trouve le minimum et ne prend pas de décision
Çoğu bulur bilmez zarar
Elle trouve le maximum et ne sait pas le mal
Yorar hep kendini yorar
Elle se fatigue toujours, elle se fatigue toujours
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Yorar hep kendini yorar
Elle se fatigue toujours, elle se fatigue toujours
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Dur durak bilmez, durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Dur durak bilmez, durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Kimi gün küser barışır
Un jour elle est en colère, elle se réconcilie
Kimi gün oynar oynaşır
Un jour elle joue, elle badine
Kimi gün aşka karışır
Un jour elle se mêle à l'amour
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Kimi gün aşka karışır
Un jour elle se mêle à l'amour
Dur durak bilmez
Elle ne s'arrête jamais
Dur durak bilmez durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Dur durak bilmez durak bilmez gönülleri
Elle ne s'arrête jamais, elle ne s'arrête jamais, ses cœurs
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin biri
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles
Şıp sevdinin şıpşıp sevdinin
L'une de ses amoureuses folles, l'une de ses amoureuses folles





Autoren: Mehmet Fatih Erkoc, Mikail Vekilov, Kasim Sair


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.