Old Man Trouble - Fats Domino Übersetzung ins Französische

Old Man Trouble

Who's that knockin' on my door?
Old man trouble
I know you've been here before
Old man trouble
You called my good girl to leave home
Old man trouble
She left me sitting here all alone
Old man trouble
I can tell it's you by the way you knock
So my door gonna stay locked
You're just biddin' your time
'Cause you ain't no friend of mine
Trouble go away from my door
Old man trouble
And don't you never come back no more
Old man trouble
I can tell it's you by the way you knock
So my door gonna stay locked
You're just biddin' your time
'Cause you ain't no friend of mine
Trouble go away from my door
Old man trouble
And don't you never come back no more
Old man trouble

Vieil homme, les ennuis

Qui est-ce qui frappe à ma porte ?
Vieil homme, les ennuis
Je sais que tu es déjà venu
Vieil homme, les ennuis
Tu as appelé ma belle pour qu'elle quitte la maison
Vieil homme, les ennuis
Elle m'a laissé ici tout seul
Vieil homme, les ennuis
Je sais que c'est toi par la façon dont tu frappes
Donc, ma porte va rester verrouillée
Tu perds ton temps
Parce que tu n'es pas mon ami
Les ennuis, va-t'en de ma porte
Vieil homme, les ennuis
Et ne reviens plus jamais
Vieil homme, les ennuis
Je sais que c'est toi par la façon dont tu frappes
Donc, ma porte va rester verrouillée
Tu perds ton temps
Parce que tu n'es pas mon ami
Les ennuis, va-t'en de ma porte
Vieil homme, les ennuis
Et ne reviens plus jamais
Vieil homme, les ennuis