Sweet and Slow (Remastered 2002) - Fats Waller Übersetzung ins Französische

Sweet and Slow (Remastered 2002)

Sweet and slow, rock-a-bye me to and fro'When the lights are burning low, honey take your time
Sweet and slow, we ain't got no place to go
We ain't going to Buffalo
No, no, honey take your time
Oh, slow down baby You heard of how the turtle and the rabbit ran a race
You heard of how the rabbit ended up in second place
Baby, don't let me be the rabbit, oh no Sweet and slow, while these lights are burning low
Oh honey, I know we can make it if we take it real slow Sweet and slow, while these lights are burning low
Oh honey, I know we can make it if we take it real slow

Douce et lente (Remasterisé 2002)

Douce et lente, berce-moi doucement d'avant en arrière » Quand les lumières sont basses, chérie, prends ton temps
Douce et lente, on n'a nulle part où aller
On ne va pas à Buffalo
Non, non, chérie, prends ton temps
Oh, ralentis, ma chérie » Tu as entendu parler de la course entre la tortue et le lapin ?
Tu as entendu parler de comment le lapin a fini deuxième ?
Chérie, ne me laisse pas être le lapin, oh non » Douce et lente, pendant que ces lumières sont basses
Oh, chérie, je sais qu'on peut y arriver si on prend notre temps » Douce et lente, pendant que ces lumières sont basses
Oh, chérie, je sais qu'on peut y arriver si on prend notre temps