Loving Is Falling - Favien Roses Übersetzung ins Russische

Loving Is Falling

I can't sleep some nights
I can't step on the floor wet with dust from the window
I don't know if it's more love, sink, hurt
I don't know if it's more love, sink, hurt
I don't know if it's more love, sink, hurt
You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not a bad, bad boy
I have so many mistakes and reasons to tell you, you, you
I can't take it anymore to walk forward and then fall and go back
Go back

I don't want this anymore my heart does?
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
I'm not a bad boy
The same time I recovered and I'm sinking again
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
Hohu, hohu, hohu
I'm loving is falling
And you don't even care if I die or I live?
This isn't love
This isn't love

I will not surrender myself because I would be the loser
And you would be the winner
I would be the loser
Oh, don't go so this will solve
Oh, don't go so this will solve
Will you love someone?
I love someone
Love yourself and it's hard to
Believe because your heart is as hard as rock
If I'm loving you, I'll forget
I'll forget that there never was

You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not
I have so many mistakes and reasons to tell you, you, you
I can't take it anymore to walk forward and then fall and go back
Go back

I don't want this anymore my heart does?
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
I'm not a bad boy
The same time I recovered and I'm sinking again
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
Hohu, hohu, hohu
I'm loving is falling
And you don't even care if I die or I live?
This isn't love
This isn't love

Oho-u, oho-u, oho-u
This love greet me, show it, go crazy, kill, suffocate
This isn't love
This isn't love
This isn't love
I may be climbing the top step of the stairs
If I fall you care, import, import
Do you want me to see dead or alive?
I want it more this kill me
My heart wants and wants
My heart wants and wants
My pain kill and kill
I don't want
I don't want
Feel that shit
Shit
Feel that shit

I don't want this anymore my heart does?
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
I'm not a bad boy
The same time I recovered and I'm sinking again
I'm loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
Hohu, hohu, hohu
I'm loving is falling
And you don't even care if I die or I live?
This isn't love
This isn't love

I will not surrender myself because I would be the loser
And you would be the winner
I would be the loser
Oh, don't go so this will solve
Oh, don't go so this will solve
Will you love someone?
I love someone
Love yourself and it's hard to
Believe because your heart is as hard as rock
If I'm loving you, I'll forget
I'll forget that there never was

You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not a bad, bad boy
You know I'm not
I have so many mistakes and reasons to tell you, you, you
I can't take it anymore to walk forward and then fall and go back
Go back

I don't want this anymore my heart does?
Loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
I'm not a bad boy
The same time I recovered and I'm sinking again
Loving is falling
I don't want to take that away from me
I don't wanna take this shit, shit from me
Hohu, hohu, hohu
Loving is falling
And you don't even care if you die or I live?
This isn't love
This isn't love

Любовь - это падение

Не могу уснуть некоторыми ночами
Не могу ступить на пол, покрытый пылью с окна
Я не знаю, что это: любовь, утопание, боль
Я не знаю, что это: любовь, утопание, боль
Я не знаю, что это: любовь, утопание, боль
Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
У меня так много ошибок и причин, чтобы рассказать тебе, тебе, тебе
Я больше не могу идти вперед, а потом падать и возвращаться
Возвращаться

Я больше этого не хочу, а мое сердце?
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Я не плохой парень
Только я оправился, как снова тону
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Hohu, hohu, hohu
Моя любовь - это падение
И тебе все равно, умру я или буду жить?
Это не любовь
Это не любовь

Я не сдамся, потому что стану проигравшим
А ты будешь победителем
Я стану проигравшим
О, не уходи, так это решится
О, не уходи, так это решится
Будешь ли ты кого-нибудь любить?
Я люблю кого-то
Полюби себя, а это трудно
Поверить, ведь твое сердце твердое, как камень
Если я люблю тебя, я забуду
Я забуду, что этого никогда не было

Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не
У меня так много ошибок и причин, чтобы рассказать тебе, тебе, тебе
Я больше не могу идти вперед, а потом падать и возвращаться
Возвращаться

Я больше этого не хочу, а мое сердце?
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Я не плохой парень
Только я оправился, как снова тону
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Hohu, hohu, hohu
Моя любовь - это падение
И тебе все равно, умру я или буду жить?
Это не любовь
Это не любовь

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Эта любовь приветствует меня, покажи ее, сходи с ума, убей, задуши
Это не любовь
Это не любовь
Это не любовь
Я, может быть, поднимаюсь на верхнюю ступеньку лестницы
Если я упаду, тебе есть дело, важно, важно
Ты хочешь видеть меня мертвым или живым?
Я хочу, чтобы это убило меня
Мое сердце хочет и хочет
Мое сердце хочет и хочет
Моя боль убивает и убивает
Я не хочу
Я не хочу
Чувствовать эту хрень
Хрень
Чувствовать эту хрень

Я больше этого не хочу, а мое сердце?
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Я не плохой парень
Только я оправился, как снова тону
Моя любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Hohu, hohu, hohu
Моя любовь - это падение
И тебе все равно, умру я или буду жить?
Это не любовь
Это не любовь

Я не сдамся, потому что стану проигравшим
А ты будешь победителем
Я стану проигравшим
О, не уходи, так это решится
О, не уходи, так это решится
Будешь ли ты кого-нибудь любить?
Я люблю кого-то
Полюби себя, а это трудно
Поверить, ведь твое сердце твердое, как камень
Если я люблю тебя, я забуду
Я забуду, что этого никогда не было

Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не плохой, плохой парень
Ты же знаешь, я не
У меня так много ошибок и причин, чтобы рассказать тебе, тебе, тебе
Я больше не могу идти вперед, а потом падать и возвращаться
Возвращаться

Я больше этого не хочу, а мое сердце?
Любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Я не плохой парень
Только я оправился, как снова тону
Любовь - это падение
Я не хочу отнимать это у себя
Я не хочу отнимать у себя эту хрень, хрень
Hohu, hohu, hohu
Любовь - это падение
И тебе все равно, умрешь ты или я буду жить?
Это не любовь
Это не любовь