Fax Gang - Jeopardy - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Jeopardy - Fax GangÜbersetzung ins Deutsche




Jeopardy
Jeopardy
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
I'm a diamond, I'm a rarity
Ich bin ein Diamant, ich bin eine Rarität
Shine extraordinarily
Leuchte außergewöhnlich
Blinding with the clarity
Blendend mit der Klarheit
Refine irregularities
Verfeinere Unregelmäßigkeiten
Assign the similarities
Ordne die Ähnlichkeiten zu
Define inner identity
Definiere innere Identität
Remind of familiarity
Erinnere an Vertrautheit
Combine with solidarity
Kombiniere mit Solidarität
Reversing my polarity
Umpolung meiner Polarität
Widen the disparity
Erweitere die Ungleichheit
The future may be scary we're
Die Zukunft mag beängstigend sein, wir sind
The people we're prepared to be
Die Menschen, die wir bereit sind zu sein
Though we'll be feeling wary we
Obwohl wir uns unsicher fühlen werden, wir
Got trust and some alacrity
Haben Vertrauen und etwas Eifer
Taking on the world to find
Nehmen es mit der Welt auf, um zu finden
Whatever we were meant to be
Was auch immer wir sein sollten
We don't know the answers
Wir kennen die Antworten nicht
Better take our chances
Sollten besser unsere Chancen nutzen
Nothing's really set in life
Nichts ist wirklich festgelegt im Leben
Never any standards
Niemals irgendwelche Standards
Haven't really felt alive
Habe mich noch nie wirklich lebendig gefühlt
Never knew what mattered
Wusste nie, was wichtig ist
Maybe I could stay inside
Vielleicht könnte ich drinnen bleiben
Please forgive my manners
Bitte verzeih meine Manieren
Maybe I could spend the night
Vielleicht könnte ich die Nacht verbringen, meine Süße
Talk it out and banter
Es ausreden und scherzen
Would it really be alright
Wäre es wirklich in Ordnung
Making my advances
Meine Annäherungsversuche zu machen
Let's tune out the chatter
Lass uns das Gerede ausblenden
Start another chapter
Ein weiteres Kapitel beginnen
Story could be taking flight
Die Geschichte könnte abheben
We could find the answers
Wir könnten die Antworten finden
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
I'm on the job like a deputy
Ich bin im Dienst wie ein Stellvertreter
Catch me with a felony
Erwisch mich mit einem Verbrechen
Nobody defending me
Niemand verteidigt mich
Words won't be offending me
Worte werden mich nicht beleidigen
Strike em with that jealousy
Schlag sie mit dieser Eifersucht
Making me some enemies
Mache mir einige Feinde
Rocking like Yosemite
Rocke wie Yosemite
Break it down like chemistry
Zerlege es wie Chemie
All the squad depend on me
Die ganze Truppe verlässt sich auf mich
They'll never abandon me
Sie werden mich niemals verlassen
Noble like a barony
Edel wie eine Baronie
Fuck with the sincerity
Scheiß auf die Aufrichtigkeit
Don't try to be daring, eh
Versuch nicht, wagemutig zu sein, eh
No one can compare to me
Niemand kann sich mit mir vergleichen
You look like a parody
Du siehst aus wie eine Parodie
That's pretty embarrassing
Das ist ziemlich peinlich
Remember what mama said to me
Erinnere dich, was Mama zu mir sagte
Said son "come over here, benaki
Sagte Sohn, "komm her, benaki"
So if you work, you should ask for a fee
Also, wenn du arbeitest, solltest du eine Gebühr verlangen
Cause you got status, that pedigree"
Denn du hast Status, diesen Stammbaum
Remember what mama said to me
Erinnere dich, was Mama zu mir sagte
Said son "come over here, benaki
Sagte Sohn, "komm her, benaki"
So if you work, you should ask for a fee
Also, wenn du arbeitest, solltest du eine Gebühr verlangen
Cause you got status, that pedigree"
Denn du hast Status, diesen Stammbaum"
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
I got no questions, no Jeopardy
Ich habe keine Fragen, kein Jeopardy
Got answers, Alex Trebek on me
Habe Antworten, Alex Trebek ist bei mir
I got no need for celebrity
Ich brauche keine Berühmtheit
Got status I got that pedigree
Habe Status, ich habe diesen Stammbaum
Switch it up, but I'm evergreen
Wechsle es, aber ich bin immergrün
Crawling like a centipede
Krieche wie ein Tausendfüßler
Walk all over me I'm crushed
Tritt auf mich, ich bin zerquetscht
I'm not embellishing
Ich übertreibe nicht
Grass is greener on the other
Das Gras ist grüner auf der anderen
Side instead of here
Seite anstatt hier
Sing the blues cause I don't
Singe den Blues, weil ich keine
Know another melody
andere Melodie kenne, meine Holde
Time won't be a problem gimme weeks
Zeit wird kein Problem sein, gib mir Wochen
Gimme a century
Gib mir ein Jahrhundert
Kiss me like you're leaving
Küss mich, als würdest du gehen
'Cause I know that you're ahead of me
Weil ich weiß, dass du mir voraus bist
Tryna lose my mind, so go ahead
Versuche, meinen Verstand zu verlieren, also mach weiter
If you're beheading me
Wenn du mich köpfst
Tryna finish up, so go ahead
Versuche fertig zu werden, also mach weiter, Liebling
This is the end of me
Das ist mein Ende





Autoren: Antonio Mercado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.