Kind Of (Type of Way) - Faye WebsterÜbersetzung ins Französische
Who
loved
you
first?
Who
loved
you
last?
Qui
t'a
aimé
en
premier
? Qui
t'a
aimé
en
dernier
?
Why
do
I
even
think
of
these
things?
Pourquoi
est-ce
que
je
pense
même
à
ces
choses
?
I've
always
been
the
type
to
see
J'ai
toujours
été
du
genre
à
voir
All
the
bad
before
all
the
good
things
Tout
le
mauvais
avant
tout
le
bon
Haven't
written
the
song
in
a
minute
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
écrit
de
chanson
Haven't
been
in
love
in
forever
Ça
fait
une
éternité
que
je
ne
suis
pas
tombée
amoureuse
I'm
looking
at
you,
you're
looking
at
me
Je
te
regarde,
tu
me
regardes
At
every
single
possible
angle
Sous
tous
les
angles
possibles
And
it's
not
like
how
you
make
me
feel
Et
ce
n'est
pas
comme
la
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
les
choses
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
And
it's
not
like
how
you
make
me
feel
Et
ce
n'est
pas
comme
la
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
les
choses
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
Ask
what
you
want,
ask
what
you
need
Demande
ce
que
tu
veux,
demande
ce
dont
tu
as
besoin
I'll
tell
you
evеrything
that
I
know
Je
te
dirai
tout
ce
que
je
sais
I'm
hoping
that
you
won't
ever
leavе
J'espère
que
tu
ne
partiras
jamais
'Cause
there's
nowhere
else
I
wanna
go
Parce
qu'il
n'y
a
nulle
part
ailleurs
où
je
veux
aller
And
it's
not
like
how
you
make
me
feel
Et
ce
n'est
pas
comme
la
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
les
choses
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
And
it's
not
like
how
you
make
me
feel
Et
ce
n'est
pas
comme
la
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
les
choses
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
I
don't
feel
this
kind
of,
type
of
way
Je
ne
ressens
pas
ce
genre
de,
ce
type
de
sentiment
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.