Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan) - Fazıl Say , Serenad Bağcan Übersetzung ins Englische

Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan)

Bahar mezarına gömsünler sizi
Bahar mezarına gömsünler sizi
Yapraklar gibi buluştunuzdu
Kokular gibi seviştinizdi
Bahar mezarına gömsünler sizi
Bahar mezarına gömsünler sizi

Yaz mezarına gömsünler sizi
Yaz mezarına gömsünler sizi
İlk kezmiş gibi buluştunuzdu
Son kezmiş gibi seviştinizdi
Yaz mezarına gömsünler sizi
Yaz mezarına gömsünler sizi

Güz mezarına gömsünler sizi
Güz mezarına gömsünler sizi
Salkımlar gibi buluştunuzdu
Ağular gibi seviştinizdi
Güz mezarına gömsünler sizi
Güz mezarına gömsünler sizi

Kış mezarına gömsünler sizi
Kış mezarına gömsünler sizi
Sokaklar gibi buluştunuzdu
Çarşılar gibi seviştinizdi
Kış mezarına gömsünler sizi
Kış mezarına gömsünler sizi

Bahar mezarına gömsünler sizi
Yaz mezarına gömsünler sizi
Güz mezarına gömsünler sizi
Kış mezarına gömsünler sizi

Four Seasons (feat. Serenad Bağcan)

May they bury you in a spring grave.
May they bury you in a spring grave.
You met like leaves;
You made love like scents.
May they bury you in a spring grave.
May they bury you in a spring grave.

May they bury you in a summer grave.
May they bury you in a summer grave.
You met as though for the first time.
You made love as though it were the last time.
May they bury you in a summer grave.
May they bury you in a summer grave.

May they bury you in an autumn grave.
May they bury you in an autumn grave.
You met like grape clusters.
You made love like vines.
May they bury you in an autumn grave.
May they bury you in an autumn grave.

May they bury you in a winter grave.
May they bury you in a winter grave.
You met like streets.
You made love like market places.
May they bury you in a winter grave.
May they bury you in winter grave.

May they bury you in a spring grave.
May they bury you in a summer grave.
May they bury you in an autumn grave.
May they bury you in a winter grave.