Accept Each Other's Sense of Values - Fear, and Loathing in Las Vegas Übersetzung ins Russische

Accept Each Other's Sense of Values

If we have different faces
So do we have different, different sense of values
Each person's perspective
Each person's stance
Each person's sense of values
Take them in

Just how you and I are different
Each person in the world has what they wanna say
What they value
And what they don't care, they don't care, they don't care about
They are all totally different

In this world that a lot of people live
If what you want is different
So is your sense of value
There may be things you just can't take in but what you gotta do
First is to look straight towards
The person and understand
That's what's important, see?

I've fallen in love with you
So I miss you
But I haven't told that to anyone yet
Never call me "Pop Star"
Actually that's not true
My heart is aching

Ouh!

I could never understand what he's saying
But it seems like everything makes sense to him
He brought 18 cream puffs again today

Yeah! How chaos this world is
In this world, oh
That a lot of people live, ah!
It means that there are that many different sense of values
So let's try to understand each other

You pigs that are not trying to take each other in
And just fighting
Stop the war!
You maggots!
Ah, ah, ah!

Oh, if we have different faces
So do we
So do we have different sense of values
We all live together if you cannot take others in
That is it, that is it
Try to understand lots and take
Lots and take them in
And take them in

A chaotic world
There is no need of pointless dispute
The world you see
Will widen as you learn to take in
The different values

Принятие Чужих Ценностей

Если у нас разные лица,
То и ценности у нас разные, совсем разные.
Взгляд каждого человека,
Позиция каждого человека,
Ценности каждого человека —
Прими их.

Так же, как ты и я отличаемся,
У каждого человека в мире есть, что сказать,
Что он ценит,
И на что ему наплевать, наплевать, совершенно наплевать.
Все они совершенно разные.

В этом мире, где живет так много людей,
Если твои желания отличаются,
То и ценности твои тоже.
Могут быть вещи, которые ты просто не можешь принять, но что ты должен сделать —
Сначала посмотреть прямо на
Человека и понять его.
Вот что важно, понимаешь?

Я влюбился в тебя,
И скучаю по тебе,
Но я еще никому об этом не говорил.
Никогда не называй меня "Поп-звездой".
Хотя, на самом деле, это неправда.
Мое сердце болит.

Ох!

Я никогда не мог понять, что он говорит,
Но, похоже, для него все имеет смысл.
Он и сегодня принес 18 пирожных.

Да! Какой хаос этот мир!
В этом мире, о,
Где живет так много людей, а!
Это значит, что существует столько же разных ценностей.
Так что давай попробуем понять друг друга.

Вы, свиньи, которые не пытаетесь принять друг друга
И только деретесь,
Остановите войну!
Вы, личинки!
А, а, а!

О, если у нас разные лица,
То и у нас
То и у нас разные ценности.
Мы все живем вместе, и если ты не можешь принять других,
То все, то все.
Постарайся понять многое и принять
Многое и принять это.
И принять это.

Хаотичный мир.
Нет нужды в бессмысленных спорах.
Мир, который ты видишь,
Станет шире, когда ты научишься принимать
Разные ценности.