Fragment of Time (Forever in Memory) - FearlessNinja Übersetzung ins Französische

Fragment of Time (Forever in Memory)

When I hug you
I wanna press so hard that I squeeze every illment
Out of your body and your heart
Because I no longer can stand
See you so sick, so fill with harm
I do this for you
All for you
I want to finally give you calm
That all the bad times are a thing of the past
No more working for your ass
Only comfort
Solo paz
Que en el sol te puedas relajar
Con all this money, que la fama me va a dar

Cuando todos me escuchen de ti cantar
Tal vez así entenderán
El ser tan increíble que llegué a amar

Cuando me escuchen de ti cantar
Rapear, trapear, actuar
Whatever gets on me some shining lights
And I tried to write
A song to you once
Ended up ripping off Fiona
Apple of my eyes
Forever you will be
I was saying please, please, please just come back to me

Cuando todos me escuchen de ti cantar
Tal vez así entenderán
El ser tan increíble que llegué a amar

And even if I never really asked you to go steady
It just happened, I simply loved you
It has not stopped
It won't ever
Like Charli, I'll love you forever

And I
Just wanna tell you
I LOVE YOU
Please don't die! Please don't die!
Please don't die!

Cuando todos me escuchen de ti cantar
Tal vez así entenderán
El ser tan increíble que llegué a amar

Fragment de Temps (Pour toujours dans la Mémoire)

Quand je te serre dans mes bras
Je veux t'étreindre si fort que j'extraie chaque mal
De ton corps et de ton cœur
Parce que je ne supporte plus
De te voir si malade, si rempli de douleur
Je fais ça pour toi
Tout pour toi
Je veux enfin te donner du calme
Que tous les mauvais moments soient du passé
Plus de travail pour ton cul
Que du confort
Seulement la paix
Pour que tu puisses te détendre au soleil
Avec tout cet argent que la célébrité va me donner

Quand tout le monde m'entendra chanter de toi
Peut-être comprendront-ils alors
L'être incroyable que j'ai fini par aimer

Quand ils m'entendront chanter de toi
Rapper, faire le ménage, jouer
Tout ce qui me met sous les projecteurs
Et j'ai essayé d'écrire
Une chanson pour toi une fois
J'ai fini par plagier Fiona
La prunelle de mes yeux
Tu seras toujours
Je te suppliais, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, reviens à moi

Quand tout le monde m'entendra chanter de toi
Peut-être comprendront-ils alors
L'être incroyable que j'ai fini par aimer

Et même si je ne t'ai jamais vraiment demandé de me fréquenter
C'est arrivé, je t'ai simplement aimé
Ça n'a pas cessé
Ça ne cessera jamais
Comme Charli, je t'aimerai pour toujours

Et moi
Je veux juste te dire
JE T'AIME
S'il te plaît, ne meurs pas ! S'il te plaît, ne meurs pas !
S'il te plaît, ne meurs pas !

Quand tout le monde m'entendra chanter de toi
Peut-être comprendront-ils alors
L'être incroyable que j'ai fini par aimer