FearlessNinja - Solo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Solo - FearlessNinjaÜbersetzung ins Englische




Solo
Solo
Solo
Solo
Es como hago esto, el rap y los beats
That's how I do it, rap and beats
Así suene bien senil
Even if it sounds a bit senile
Sea muy vanidoso, iluso o inútil
Be very vain, delusional or useless
De la UdeA, y la familia siempre pregunta
From UdeA, and the family always asks
¿Tirando mucha piedra? O ¿Van a salir a paro ya?
Throwing too much stone? Or are they going on strike?
No soy Ilustrado como un libro
I'm not enlightened like a book
No soy poeta, ni del verso atleta
I'm not a poet, nor a verse athlete
Qué hago tratando de rapear
What am I doing trying to rap
La parsimonia está mal vista acá
Leisure is frowned upon here
Ni mucho para decir, ni tanto por contar
Not much to say, not much to tell
Pero ustedes menos
But you less
Solo una vez escuché un verso bueno de verdad
I only heard one really good verse
Sobre unos tenis, pero yo dobles no jugar
About some sneakers, but I don't know how to play doubles
Solo
Solo
Es como hago esto, el rap y los beats
That's how I do it, rap and beats
Así suene bien sеnil
Even if it sounds a bit senile
Calma, no soy bueno, la competencia no va a dimitir
Calm down, I'm not good, the competition is not going to resign
Quе cada quien se ocupe de lo que le compete
Let each person take care of what concerns them
Y haga el arte que opina le mantiene vivo aquí
And make the art that they think keeps them alive here
Tanta gente en la calle rimando y aguantando
So many people on the street rhyming and enduring
Lentamente logrando
Slowly achieving
Una moneda de pago
A coin of payment
El pan de cada día ganando
Earning the daily bread
Dios les prometió, pero igual en solitario se obtuvó
God promised them, but they still got it alone
Solitos, por mismos, porque qué brazo extendió un spaghetti volador
Alone, by themselves, because what arm extended a flying spaghetti monster
Solo
Solo
Es como hago esto, el rap y los beats
That's how I do it, rap and beats
Así suene bien senil
Even if it sounds a bit senile
Sea muy vanidoso, iluso o inútil
Be very vain, delusional or useless






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.