No Creo Que Haya Mejor Vida 2.0 (feat. ZE RO & Huerfanos XII) - Federico Golzarri Zugasti Übersetzung ins Französische

No Creo Que Haya Mejor Vida 2.0 (feat. ZE RO & Huerfanos XII)

Surjo de la nada sobre este papel mojado
Voy plasmando mis ideas como un loco enamorado
De la música, del rap y aquello que me motiva
Solo busco razones para disfrutar la vida
No importa lo que venga, mucho menos él pasado
Disfrutar el presente con los que tengo a mi lado
Lo tengo contemplado
Y aunque haya días grises este loco los supera
Pues no existe manera de matar a está fiera
Y a veces he pensado que estoy solo en este mundo
Me hundo tocó fondo y surjo de lo profundo
Retumbó
Cómo un rayo en la tormenta
Tan fuerte que es imposible que muchos no se den cuenta
Y escucha lo que cuenta cada una de mis rimas
Tristezas, alegrías y una realidad perdida
Voy viajando sin rumbo conforme pasan los días
Y a decir verdad no creo que haya mejor vida
Que aquella que tu escoges sin que te importe lo que digan
Yeah... Sin que te importe lo que digan, va

Nooo
No hay mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tu tinta y la fuerza de tu alma

Me encuentro lejos de la vida que frecuento
No tengo miedo de caer en el intento
No corro riesgos de jugar muy mal mi juego
Pues conozco de la calle y el frío pavimento
La gente dijo, no
Mi pluma dijo inténtalo
Cuestionó mis actos
Dándome todo el crédito
Ahora lo ven, hay sangre entre mis líneas
Y en el punto en el que estoy los miro a todos como hormigas
Así es mi vida, es mi realidad en pie
Pues nadie creyó en un vago que no tenía pa comer
Ese mismo vago se esforzó por crecer
Y hoy se enfrenta ante gigantes a los cuales ve caer
Y bien, pues nadie cree en mís actos
Nadie confía en mis ojos putrefactos
Miro hipocresía en sus ojos y me jacto
Por eso solo al micro le tome un buen contacto
Pero, no hay vida como está
Voy viviendo entre latas y cerveza
Vivo al día, vivo como me interesa
Si vivo con mi gente, perdida mi cabeza

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Nooo, no hay
Mejor lugar que vivir en el presente
No hay mejor vida
No hay mejor arma
Que solo tú tinta y la fuerza de tu alma

Je ne crois pas qu'il y ait de meilleure vie 2.0 (feat. ZE RO & Huerfanos XII)

J'émerge de nulle part sur ce papier humide
Je couche mes idées comme un fou amoureux
De la musique, du rap et de ce qui me motive
Je cherche juste des raisons de profiter de la vie
Peu importe ce qui arrive, encore moins le passé
Profiter du présent avec ceux que j'ai à mes côtés
Je l'ai envisagé
Et même s'il y a des jours gris, ce fou les surmonte
Car il n'y a aucun moyen de tuer cette bête
Et parfois j'ai pensé que j'étais seul dans ce monde
Je coule, je touche le fond et j'émerge des profondeurs
Je résonne
Comme un éclair dans la tempête
Si fort qu'il est impossible que beaucoup ne s'en rendent pas compte
Et écoute ce que raconte chacune de mes rimes
Tristesses, joies et une réalité perdue
Je voyage sans but au fil des jours
Et à vrai dire, je ne crois pas qu'il y ait de meilleure vie
Que celle que tu choisis sans te soucier de ce qu'ils disent
Yeah... Sans te soucier de ce qu'ils disent, ma belle

Nooon
Il n'y a pas de meilleur endroit que de vivre dans le présent
Il n'y a pas de meilleure vie
Il n'y a pas de meilleure arme
Que ton encre et la force de ton âme

Je suis loin de la vie que je fréquente
Je n'ai pas peur d'échouer dans ma tentative
Je ne prends pas le risque de mal jouer mon jeu
Car je connais la rue et le froid du pavé
Les gens ont dit non
Ma plume a dit essaie
Elle a remis en question mes actes
En me donnant tout le crédit
Maintenant ils le voient, il y a du sang entre mes lignes
Et là où j'en suis, je les regarde tous comme des fourmis
C'est ma vie, c'est ma réalité debout
Car personne ne croyait en un vagabond qui n'avait rien à manger
Ce même vagabond s'est efforcé de grandir
Et aujourd'hui, il affronte des géants qu'il voit tomber
Et bien, personne ne croit en mes actes
Personne ne fait confiance à mes yeux putréfiés
Je vois l'hypocrisie dans leurs yeux et je m'en vante
C'est pourquoi je n'ai pris contact qu'avec le micro
Mais, il n'y a pas de vie comme celle-ci
Je vis entre les canettes et la bière
Je vis au jour le jour, je vis comme ça m'intéresse
Si je vis avec mes proches, ma tête perdue

Nooon, il n'y a pas
De meilleur endroit que de vivre dans le présent
Il n'y a pas de meilleure vie
Il n'y a pas de meilleure arme
Que ton encre et la force de ton âme

Nooon, il n'y a pas
De meilleur endroit que de vivre dans le présent
Il n'y a pas de meilleure vie
Il n'y a pas de meilleure arme
Que ton encre et la force de ton âme

Nooon, il n'y a pas
De meilleur endroit que de vivre dans le présent
Il n'y a pas de meilleure vie
Il n'y a pas de meilleure arme
Que ton encre et la force de ton âme