Una Noche Mas - Federico Golzarri Zugasti Übersetzung ins Französische

Una Noche Mas

Una noche más tengo cerveza y tabacos
Un compa prende un porro, otro se chinga unos ajos
Traigo cuajos liricales con flows fenomenales, animales nocturnos
Viviendo a lo salvaje

Ya andando en el debralle un saludo como siempre
Está rola es dedicada para todita mi gente
Zuner de los yemes krizal de los insanos
Pero principalmente para todos los Huerfanos
Todos los hermanos de pedas y loqueras
Krizer les mandá un saludo directo desde la cueva
Doser en vandalias cada día una pinta nueva
Zero en Guanajuato en San Luis la banda lo espera
También mando un saludo a las morras de la tercera
Y a los que han caguameado algún día aquí La Cueva

Un saludo para el tare el mudo y el zisthema
Rifandose buenas rolas pa tronarte la tatema

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Y que les valga verga lo que yo hago con mi vida
Dejen de estar criticando un saludo pa la familia
Que les valga verga lo que hago con mi futuro
Si tendré un chingó de varo o puro bolillo duro
Total todo lo que hago se espantan
Al chile todo el varo me lo gasto en las caguamas
Que recorren mi garganta
A veces ando con blanca otras veces con victoria
A veces busco una princesa y solo encuentro la corona
Perdona si soy bien borrachote así me conocieron
Ya no esten cagando el palo o les pinto un pinche dedo
A huevo pinches morros puñeteros
Primero juegan con fuego y luego corren los culeros
A huevo pinches morros puñeteros
Primero juegan con fuego y luego corren los culeros

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Y al chile no se que creen siempre vienen con mamadas
Se quieren meter conmigo y suelto líricas pesadas
Nomás me relajo los mando a chingar
Ellos dicen que muerden nomás andan ladre y ladre
Espero que les cuadre que les quede bien claro
Que lo mío no son mentiras cuando quieran nos calmamos
Espero que les cuadre que les quede bien claro
Que lo mío no son mentiras como quiera ahí nos topamos

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Siempre bien relax y eso les molesta
Siempre escupiendo puras palabras frescas
Siempre creciendo, siempre fumando yesca
Siempre con mis compas hasta que amanezca
Y esto apenas empieza, mi HIP-HOP es la pieza
Que explota tu cabeza
Tu solo escucha y dejate llevar
Yo solo voy a cantar para empezar a volar
No pienso parar, solo ve como se enciende
Estoy viviendo tranquilo mucha gente no lo entiende
Tragando mis palabras, pensamientos con veneno
Rapeandote con rabia, saboreando este infierno
Perdiendo el tiempo, a ojos de todos
No comprenden lo que pasa, nos miran como unos locos
Me sofoco en nubes de humo, ellos cuiden lo que dicen
Yo cuido lo que me fumo
En una cancha en un cementerio de bachas
De lunes a domingo puedes topar a la banda
El tiempo pasa ya no es hora de jugar
Los niños estan creciendo ya han dejado de gatear
Hoy le tienen que atorar, buscar la vida por su cuenta
Aqui la intención no cuenta lo que cuenta es la insistencia
Meterle resistencia, muchos huevos y demencia
Clavando cada barra en el fondo de la conciencia
No se que pensar si no dan nada que desear
Si no me agrado ni yo mismo como te voy a agradar
INSANOS no va a parar
Van millones de traiciones, tantas que perdi la cuenta
Las apariencias engañan y el que engaña se aparenta
Lo tuve que aprender, la vida me afilo el colmillo
Y con los dedos de las manos son contados mis amigos
(ah)
No voy a dejar testigos
Los INSANOS en el micro
Los HuerFanoS te dominan
(No voy a dejar testigos
Los INSANOS en el micro
Los HuerFanoS te dominan)
Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Yo me tomo una caguama mientras la rama se quema
Inhalando el humo de ése que te eleva
Me la paso pisteando todos los fines de sema
Somos los Huerfanos nos encuentras en La Cueva

Une Nuit de Plus

Une nuit de plus, j'ai de la bière et des cigarettes
Un pote allume un joint, un autre s'enfile des gousses d'ail
J'ai des lyrics puissants, des flows phénoménaux, animaux nocturnes
Vivant à l'état sauvage

Déjà dans le vif du sujet, une salutation comme toujours
Ce morceau est dédié à tous mes gens
Zuner des Yemes, Krizal des Insanos
Mais surtout pour tous les Orphelins
Tous les frères de beuveries et de folies
Krizer vous envoie un salut direct de la cave
Doser dans les vandales, chaque jour une nouvelle peinture
Zero à Guanajuato, à San Luis le groupe l'attend
J'envoie aussi un salut aux filles du troisième
Et à ceux qui ont déjà foutu le bordel ici à La Cave

Un salut pour Tare, Mudo et Zisthema
Débitant de bons morceaux pour te faire exploser la tête

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Et qu'ils aillent se faire foutre avec ce que je fais de ma vie
Arrêtez de critiquer, une salutation à la famille
Qu'ils aillent se faire foutre avec ce que je fais de mon avenir
Que j'aie beaucoup d'argent ou juste du pain sec
De toute façon, tout ce que je fais les effraie
Franchement, je dépense tout mon argent en caguamas
Qui coulent dans ma gorge
Parfois je suis avec de la Blanca, parfois avec de la Victoria
Parfois je cherche une princesse et je ne trouve que la couronne
Pardonne-moi si je suis un sacré pochtron, c'est comme ça qu'ils m'ont connu
Arrêtez de me casser les pieds ou je vous fais un doigt d'honneur
Ouais, putain de gamins emmerdeurs
D'abord ils jouent avec le feu et ensuite ils courent, les connards
Ouais, putain de gamins emmerdeurs
D'abord ils jouent avec le feu et ensuite ils courent, les connards

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Et franchement, je ne sais pas ce qu'ils croient, ils viennent toujours avec des conneries
Ils veulent s'en prendre à moi et je lâche des lyrics lourdes
Je me détends et je les envoie chier
Ils disent qu'ils mordent, ils ne font qu'aboyer
J'espère que ça leur plaît, que ce soit bien clair
Que ce que je dis n'est pas des mensonges, quand vous voulez on se calme
J'espère que ça leur plaît, que ce soit bien clair
Que ce que je dis n'est pas des mensonges, on se croisera de toute façon

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Toujours bien relax et ça les énerve
Toujours en train de cracher des paroles fraîches
Toujours en train de grandir, toujours en train de fumer de l'herbe
Toujours avec mes potes jusqu'à l'aube
Et ça ne fait que commencer, mon HIP-HOP est la pièce
Qui te fait exploser la tête
Écoute et laisse-toi porter
Je vais juste chanter pour commencer à voler
Je ne compte pas m'arrêter, regarde comment ça s'enflamme
Je vis tranquillement, beaucoup de gens ne le comprennent pas
Avalant mes paroles, pensées venimeuses
Te rappant avec rage, savourant cet enfer
Perdant mon temps, aux yeux de tous
Ils ne comprennent pas ce qui se passe, ils nous regardent comme des fous
Je m'étouffe dans des nuages de fumée, qu'ils fassent attention à ce qu'ils disent
Je fais attention à ce que je fume
Sur un terrain, dans un cimetière de mégots
Du lundi au dimanche, tu peux croiser le groupe
Le temps passe, ce n'est plus l'heure de jouer
Les enfants grandissent, ils ont arrêté de ramper
Aujourd'hui, ils doivent s'y mettre, chercher la vie par eux-mêmes
Ici, l'intention ne compte pas, ce qui compte c'est l'insistance
Y mettre de la résistance, beaucoup de couilles et de folie
Plantant chaque barre au fond de la conscience
Je ne sais pas quoi penser s'ils ne donnent rien à désirer
Si je ne m'aime pas moi-même, comment je vais te plaire ?
INSANOS ne va pas s'arrêter
Il y a des millions de trahisons, tellement que j'ai perdu le compte
Les apparences sont trompeuses et celui qui trompe fait semblant
J'ai dû l'apprendre, la vie m'a aiguisé les crocs
Et les doigts de mes mains suffisent à compter mes amis
(ah)
Je ne vais pas laisser de témoins
Les INSANOS au micro
Les Orphelins te dominent
(Je ne vais pas laisser de témoins
Les INSANOS au micro
Les Orphelins te dominent)
Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave

Je me prends une caguama pendant que le joint se consume
Inhalant la fumée de celui qui t'élève
Je passe mon temps à faire la fête tous les week-ends
Nous sommes les Orphelins, tu nous trouves à La Cave