Guardare fuori - Federico Stragà Übersetzung ins Englische

Guardare fuori

Mi son fermato dove dici tu
Così ho incontrato me stesso
Come guardare da dentro a una tv
Così bloccato perplesso

Non c'è ragione
Nel dare a certe cose un altro nome
Pensare come tutte le persone
Di vivere per sempre
O in generale
Passare troppo tempo a starci male
Avere a volte come l'impressione
Di vivere per niente
Per niente...

Ho camminato dove dici tu
E adesso vivo lo stesso
Lì dentro a un sogno che sembra la realtà
Sento il bisogno del resto

Non c'è ragione
Nel dare a certe cose un altro nome
Pensare come tutte le persone
Di vivere per sempre
O in generale
Passare troppo tempo a starci male
Avere a volte come l'impressione
Di vivere per niente

Voglio ritornare a guardare fuori
Come un vecchio film con tutti i suoi attori
Io mi fermo qui con i miei colori
A guardare fuori
A guardare fuori

Non c'è ragione
Per dare a certe cose un altro nome
Pensare come tutte le persone
Di vivere per sempre
O in generale
Passare troppo tempo a starci male
Avere a volte come l'impressione
Di vivere per niente

Gazing outside

I stopped where you tell me
So, I met myself
Staring at a TV from the inside
So blocked and perplexed

There's no reason
To call certain things by another name
To think like everyone else
To live forever
Or in general
To spend too much time feeling bad
To sometimes feel
Like you're not living at all
Not at all...

I walked where you tell me
And now I still live the same
Inside a dream that seems real
I feel the need for something else

There's no reason
To call certain things by another name
To think like everyone else
To live forever
Or in general
To spend too much time feeling bad
To sometimes feel
Like you're not living at all

I want to go back to gazing outside
Like an old film with all of its actors
I'll stop here with my colors
To gaze outside
To gaze outside

There's no reason
To call certain things by another name
To think like everyone else
To live forever
Or in general
To spend too much time feeling bad
To sometimes feel
Like you're not living at all