Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Shoot 
                                        holes 
                                        in 
                                        me, 
                                        then 
                                        you 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        bleed 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        cribles 
                                        de 
                                        balles, 
                                        puis 
                                        tu 
                                        me 
                                        regardes 
                                        saigner 
                            
                         
                        
                            
                                        Sticks, 
                                        sticks 
                                        and 
                                        stones 
                            
                                        Des 
                                        mots, 
                                        des 
                                        mots 
                                        et 
                                        des 
                                        pierres 
                            
                         
                        
                            
                                        Break 
                                        my 
                                        bones, 
                                        as 
                                            I 
                                        speak 
                            
                                        Brisent 
                                        mes 
                                        os, 
                                        tandis 
                                        que 
                                        je 
                                        parle 
                            
                         
                        
                            
                                        Leave 
                                        me 
                                        to 
                                        burn, 
                                        as 
                                            I 
                                        melt 
                                        in 
                                        my 
                                        pain 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        laisses 
                                        brûler, 
                                        me 
                                        fondre 
                                        dans 
                                        ma 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        Watch 
                                        as 
                                            I 
                                        drown, 
                                        in 
                                        the 
                                        tears 
                                        we 
                                        have 
                                        made 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        regardes 
                                        me 
                                        noyer, 
                                        dans 
                                        les 
                                        larmes 
                                        que 
                                        nous 
                                        avons 
                                        créées 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cause 
                                        we've 
                                        got 
                                        to 
                                        forgive 
                            
                                        Car 
                                        nous 
                                        devons 
                                        pardonner 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        got 
                                        to 
                                        forget 
                            
                                        Nous 
                                        devons 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Things 
                                        are 
                                        changing 
                                        at 
                                        last, 
                                            I 
                                        hope 
                                        for 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        changent 
                                        enfin, 
                                        j'espère 
                                        le 
                                        meilleur 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        don't 
                                        understand, 
                                        I'm 
                                        just 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        qu'un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        still 
                                        trying 
                                        to 
                                        see 
                            
                                        J'essaie 
                                        encore 
                                        de 
                                        voir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Love, 
                                        love 
                                        is 
                                        hate 
                            
                                        L'amour, 
                                        l'amour 
                                        est 
                                        haine 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        separate 
                                        how 
                                        it 
                                        is 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        séparer 
                                        ce 
                                        qu'il 
                                        en 
                                        est 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Deep 
                                        in 
                                            a 
                                        grave 
                            
                                        Au 
                                        fond 
                                        d'une 
                                        tombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        pretend 
                                        when 
                                        it's 
                                        real 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        faire 
                                        semblant 
                                        quand 
                                        c'est 
                                        réel 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cause 
                                        we've 
                                        got 
                                        to 
                                        forgive 
                            
                                        Car 
                                        nous 
                                        devons 
                                        pardonner 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        got 
                                        to 
                                        forget 
                            
                                        Nous 
                                        devons 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Things 
                                        are 
                                        changing 
                                        at 
                                        last, 
                                            I 
                                        hope 
                                        for 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        changent 
                                        enfin, 
                                        j'espère 
                                        le 
                                        meilleur 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        don't 
                                        understand, 
                                        I'm 
                                        just 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        qu'un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        still 
                                        trying 
                                        to 
                                        see 
                            
                                        J'essaie 
                                        encore 
                                        de 
                                        voir 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Shoot 
                                        holes 
                                        in 
                                        me, 
                                        then 
                                        you 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        bleed 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        cribles 
                                        de 
                                        balles, 
                                        puis 
                                        tu 
                                        me 
                                        regardes 
                                        saigner 
                            
                         
                        
                            
                                        Sticks, 
                                        sticks 
                                        and 
                                        stones 
                            
                                        Des 
                                        mots, 
                                        des 
                                        mots 
                                        et 
                                        des 
                                        pierres 
                            
                         
                        
                            
                                        Break 
                                        my 
                                        bones, 
                                        as 
                                            I 
                                        speak 
                            
                                        Brisent 
                                        mes 
                                        os, 
                                        tandis 
                                        que 
                                        je 
                                        parle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cause 
                                        we've 
                                        got 
                                        to 
                                        forgive 
                            
                                        Car 
                                        nous 
                                        devons 
                                        pardonner 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        got 
                                        to 
                                        forget 
                            
                                        Nous 
                                        devons 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Things 
                                        are 
                                        changing 
                                        at 
                                        last, 
                                            I 
                                        hope 
                                        for 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        changent 
                                        enfin, 
                                        j'espère 
                                        le 
                                        meilleur 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        don't 
                                        understand, 
                                        I'm 
                                        just 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        qu'un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        still 
                                        trying 
                                        to 
                                        see, 
                                        yeah 
                            
                                        J'essaie 
                                        encore 
                                        de 
                                        voir, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cause 
                                        we've 
                                        got 
                                        to 
                                        forgive 
                            
                                        Car 
                                        nous 
                                        devons 
                                        pardonner 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        got 
                                        to 
                                        forget 
                            
                                        Nous 
                                        devons 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Things 
                                        are 
                                        changing 
                                        at 
                                        last, 
                                            I 
                                        hope 
                                        for 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        changent 
                                        enfin, 
                                        j'espère 
                                        le 
                                        meilleur 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        don't 
                                        understand, 
                                        I'm 
                                        just 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        qu'un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        still 
                                        trying 
                                        to 
                                        see 
                            
                                        J'essaie 
                                        encore 
                                        de 
                                        voir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cause 
                                        we've 
                                        got 
                                        to 
                                        forgive 
                            
                                        Car 
                                        nous 
                                        devons 
                                        pardonner 
                            
                         
                        
                            
                                        We've 
                                        got 
                                        to 
                                        forget 
                            
                                        Nous 
                                        devons 
                                        oublier 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Grant Nicholas, Jon Lee, Taka Hirose
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Polythene
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 19-05-1997
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.