Fantasy World - FelineÜbersetzung ins Russische
J'aime
prendre
le
métro
m'balader
dans
paname
sans
savoir
ou
aller
a
la
rencontre
des
gyal
Обожаю
кататься
на
метро,
бродить
по
Парижу
без
цели,
встречая
девчонок.
Je
sais
qu'j'suis
pas
le
plus
beau
dans
mes
poches
j'ai
quedal
difficile
pour
serrer
sa
refoule
sans
état
d'âme
Знаю,
я
не
красавчик,
и
в
карманах
пусто,
тяжело
снять
напряжение,
не
парясь
о
чувствах.
Pas
l'temps
pour
les
mythos
je
suis
un
de
ces
mecs
banals
qui
aime
s'amusser
et
avoir
plusieurs
madame
Нет
времени
на
сказки,
я
- один
из
тех
банальных
парней,
что
любят
веселиться
и
иметь
много
женщин.
Mais
elles
sont
avec
des
kilos
je
cherche
que
du
bang
j'aborde
les
meufs
au
culot
je
n'sais
pas
tenir
ma
langue
Но
они
все
с
пухлыми
формами,
а
я
ищу
только
кайф.
Подкатываю
к
девчонкам
нагло,
не
умею
держать
язык
за
зубами.
Mais
je
suis
pas
du
genre
a
flambée
mais
impoli
sous
alcool
si
je
parle
de
taper
c'est
que
j'les
trouves
pas
belles
mais
bonnes
Но
я
не
из
тех,
кто
распускает
руки.
Просто
под
градусом
становлюсь
грубым.
Если
говорю,
что
хочу
трахнуть,
значит,
не
считаю
их
красотками,
но
хороши.
Je
sais
que
je
parle
mal
langage
du
genre
bestial
sa
ma
souvent
été
fatal
la
plupart
te
remballe
Знаю,
что
говорю
грубо,
как
животное,
это
часто
играло
со
мной
злую
шутку,
большинство
меня
отшивает.
Mais
j'ai
croisé
le
chemin
d'une
gyal
vraiment
trop
fresh
trop
de
style
trop
de
classe
j'en
ai
fait
tomber
ma
casquette
Но
я
встретил
девчонку,
такую
классную,
стильную,
шикарную,
что
аж
кепку
обронил.
Un
vrai
regard
de
féline
une
seconde
il
ma
fallut
pour
sucomber
une
peau
couleur
praline
african
queen
beauté
По-настоящему
кошачий
взгляд.
Мне
хватило
секунды,
чтобы
пропасть.
Кожа
цвета
пралине,
африканская
королева
красоты.
J'aurai
pu
aller
la
voir
et
tenter
ma
chance
elle
était
tellement
bad
que
j'en
suis
resté
figé
Я
мог
бы
подойти
и
попытать
счастья,
но
она
была
настолько
сногсшибательной,
что
я
просто
застыл
на
месте.
Sûrement
peur
que
sa
foire
j'ai
préféré
la
regarder
marcher
s'avancé
a
chaque
pas
j'ai
failli
tomber
Испугался
облажаться,
предпочел
просто
смотреть,
как
она
идет.
С
каждым
ее
шагом
я
чуть
не
падал.
Je
l'ai
laissé
passer
j'ai
pas
su
l'aborder
comme
un
con
j'ai
bugé
oui
cette
fois
j'ai
merdé
Я
дал
ей
пройти
мимо,
не
решился
подойти.
Как
дурак,
завис,
да,
в
этот
раз
я
облажался.
Son
sourire
ma
taclé
a
la
George
j'ai
failli
canné
du
mal
a
respirer
j'ai
bien
cru
que
j'allais
m'étaler
Ее
улыбка
сразила
меня
наповал.
У
меня
чуть
дыхание
не
перехватило,
думал,
сейчас
упаду
в
обморок.
Une
demarche
de
barge
c'est
mort
elle
est
loin
des
hanches
bien
large
au
magnifique
designe
Походка
отпад,
все,
она
далеко,
бедра
что
надо,
сногсшибательный
дизайн.
Un
body
trop
sexy
oui
j'avoue
qu'elle
m'exicte
loin
de
l'anorexie
ces
formes
ne
sont
qu'des
soucis
Такое
сексуальное
тело,
да,
признаюсь,
она
меня
заводит,
ни
капли
анорексии,
эти
формы
- просто
бомба.
J'ai
croisé
le
chemin
d'une
gyal
vraiment
trop
yes
trop
de
style
trop
de
swag
j'en
ai
fait
tomber
ma
casquette
Я
встретил
девчонку,
такую
классную,
стильную,
крутую,
что
аж
кепку
обронил.
Un
vrai
regard
de
féline
une
seconde
il
ma
fallut
pour
succombe
une
peau
couleur
praline
african
queen
beauté
По-настоящему
кошачий
взгляд.
Мне
хватило
секунды,
чтобы
пропасть.
Кожа
цвета
пралине,
африканская
королева
красоты.
Je
sais
pas
c'qu'elle
ma
fait
j'ai
l'impression
de
perdre
la
tête
je
suis
love
je
suis
love
d'une
inconnue
parfaite
Не
знаю,
что
она
сделала
со
мной,
такое
ощущение,
что
я
теряю
голову.
Я
влюблен,
влюблен
в
незнакомку,
в
идеал.
Je
l'appelle
bb
en
tout
cas
quand
je
pense
a
elle
j'aimerai
nous
voir
enlacer
big
faya
sous
la
couette
Я
зову
ее
детка,
по
крайней
мере,
в
мыслях.
Как
бы
я
хотел
обнять
ее,
страсть
под
одеялом.
Mais
comment
lui
dire
que
je
fous
rien
de
ma
vie
que
même
pour
boire
un
verre
sa
devient
vite
un
ennui
Но
как
сказать
ей,
что
я
без
ума
от
нее,
что
без
нее
моя
жизнь
- тоска
зеленая,
даже
выпить
становится
скучно.
Que
j'ai
pas
voyagé
je
m'evade
grâce
a
ma
sik
très
peu
cultivé
le
veaucer
bousillé
par
le
shit
Что
я
никуда
не
ездил,
улетаю
только
от
«травки»,
недоумок,
прокуривший
все
деньги.
J'aime
tout
de
cette
gow
(elle
me
rend
dingue)
j'aurai
du
me
jeter
a
l'eau
Мне
нравится
в
ней
все.
(Она
сводит
меня
с
ума)
Мне
надо
было
рискнуть.
J'aime
tout
de
cette
gow
(elle
se
rend
dingue)
mais
j'ai
pas
trouvé
mes
mots
Мне
нравится
в
ней
все.
(Она
сходит
с
ума)
Но
я
не
нашел
слов.
J'ai
croisé
le
chemin
d'une
gyal
vraiment
trop
fresh
trop
de
style
trop
de
classe
j'en
ai
fait
tomber
ma
casquette
Я
встретил
девчонку,
такую
классную,
стильную,
шикарную,
что
аж
кепку
обронил.
Un
vrai
regard
de
féline
une
seconde
il
ma
fallut
pour
succomber
une
peau
couleur
praline
african
queen
beauté
По-настоящему
кошачий
взгляд.
Мне
хватило
секунды,
чтобы
пропасть.
Кожа
цвета
пралине,
африканская
королева
красоты.
J'ai
croisé
le
chemin
d'une
gyal
vraiment
trop
yes
trop
de
style
trop
de
swag
j'en
ai
fait
tomber
ma
casquette
Я
встретил
девчонку,
такую
классную,
стильную,
крутую,
что
аж
кепку
обронил.
Une
vrai
regard
de
féline
une
seconde
il
ma
fallut
pour
succomber
une
peau
couleur
praline
african
queen
beauté.
По-настоящему
кошачий
взгляд.
Мне
хватило
секунды,
чтобы
пропасть.
Кожа
цвета
пралине,
африканская
королева
красоты.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.