Grão - Felipe Valente Übersetzung ins Französische

Grão

Quem foi que disse que seria
Fácil ser um instrumento
Guiado e dirigido por sua mão?

E quem falou que eu poderia ser
Um exemplo vivo
Reflexo dele em qualquer situação?
Sem viver pra ver quão fraco sou sem seu poder

Mas sei que Deus
Que criou o tempo, o espaço, a luz, o céu, o amor e o mar
Sei que esse Deus
Pode usar os meus tropeços pra minha vida transformar

Hoje entendo a diferença
Entre aquilo que é simples
E aquilo que é fácil de fazer

Aceitar sua presença
Tudo de que necessito
Pra cada dia mais eu renascer
E ser como um grão
Que morre pra brotar no chão

Mas sei que Deus
Que criou o tempo, o espaço, a luz, o céu, o amor e o mar
Sei que esse Deus
Pode usar os meus tropeços pra minha vida transformar

Mas sei que Deus
Que criou o tempo, o espaço, a luz, o céu, o amor e o mar
Sei que esse Deus
Pode usar os meus tropeços pra minha vida transformar

(Sei que Deus) sei que Deus
Sei que esse Deus
Pode usar os meus tropeços pra minha vida transformar
(Sei que Deus)

Grain

Qui a dit que ce serait
Facile d'être un instrument
Guidé et dirigé par ta main ?

Et qui a dit que je pourrais être
Un exemple vivant
Ton reflet dans n'importe quelle situation ?
Sans vivre pour voir à quel point je suis faible sans ton pouvoir

Mais je sais que Dieu
Qui a créé le temps, l'espace, la lumière, le ciel, l'amour et la mer
Je sais que ce Dieu
Peut utiliser mes erreurs pour transformer ma vie

Aujourd'hui, je comprends la différence
Entre ce qui est simple
Et ce qui est facile à faire

Accepter ta présence
Tout ce dont j'ai besoin
Pour renaître chaque jour
Et être comme un grain
Qui meurt pour germer dans le sol

Mais je sais que Dieu
Qui a créé le temps, l'espace, la lumière, le ciel, l'amour et la mer
Je sais que ce Dieu
Peut utiliser mes erreurs pour transformer ma vie

Mais je sais que Dieu
Qui a créé le temps, l'espace, la lumière, le ciel, l'amour et la mer
Je sais que ce Dieu
Peut utiliser mes erreurs pour transformer ma vie

(Je sais que Dieu) je sais que Dieu
Je sais que ce Dieu
Peut utiliser mes erreurs pour transformer ma vie
(Je sais que Dieu)