Malaikat - Felix Übersetzung ins Englische

Malaikat

Lelahmu, jadi lelahku juga
Bahagiamu, bahagiaku pasti
Berbagi takdir kita selalu
Kecuali tiap kau jatuh hati

Kali ini hampir habis dayaku
Membuktikan padamu ada cinta yang nyata
Setia hadir setiap hari
Tak tega biarkan kau sendiri
Meski seringkali kau malah asyik sendiri

Karna kau tak lihat terkadang malaikat
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Namun kasih ini silakan kau adu
Malaikat juga tahu siapa yang jadi juaranya

Hampamu takkan hilang semalam
Oleh pacar impian tetapi kesempatan
Untukku yang mungkin tak sempurna
Tapi siap untuk diuji
Ku percaya diri cintakulah yang sejati

Karna tak kau lihat terkadang malaikat
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Namun kasih ini silakan kau adu
Malaikat juga tahu siapa yang jadi juaranya

Kau selalu meminta terus ku temani
Kau s'lalu bercanda andai wajahku diganti
Relakanku pergi karena tak sanggup sendiri

Namun tak kau lihat terkadang malaikat
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Namun kasih ini silakan kau adu
Malaikat juga tahu ooh...

Namun tak kau lihat terkadang malaikat
Tak bersayap, tak cemerlang, tak rupawan
Namun kasih ini silakan kau adu
Malaikat juga tahu aku yang jadi juaranya

Malaikat juga tahu aku yang jadi... juaranya

Angel

Your fatigue, has become my own fatigue too
Your happiness, is sure to be my happiness too
Sharing our destiny is what we always do
Except for when you fall in love

This time I'm almost at my limit
Trying to prove to you that true love exists
Faithfully present every day
Couldn't bear to let you be alone
Even though you're often too busy with yourself

Because you don't see that sometimes angels
Don't have wings, don't have a radiant glow, aren't handsome
But please feel free to compare this love
Angels also know who will be the champion

Your emptiness won't disappear overnight
By your dream boyfriend but an opportunity
For me who may not be perfect
But is ready to be tested
I believe in myself that my love is the truest

Because you don't see that sometimes angels
Don't have wings, don't have a radiant glow, aren't handsome
But please feel free to compare this love
Angels also know who will be the champion

You always keep asking me to be by your side
You always joke about changing my face
Let me go because I can't handle it on my own

Because you don't see that sometimes angels
Don't have wings, don't have a radiant glow, aren't handsome
But please feel free to compare this love
Angels also know ooh...

Because you don't see that sometimes angels
Don't have wings, don't have a radiant glow, aren't handsome
But please feel free to compare this love
Angels also know I will be the champion

Angels also know I will be the... champion