Past Life (Koven Remix) - Koven , Felix Jaehn , Jonas Blue Übersetzung ins Deutsche

Past Life (Koven Remix)

Did you wake up and feel
Like we've been here before?
'Cause the rush that I felt when you held me
I can't ignore

And the way that your hands
Found their way to mine
It feels like a journey they've taken
A thousand times

I keep thinkin' back to last night
We danced together 'til the daylight
So familiar how it felt like
I swear we fell in love in a past life

I keep thinkin' back to last night
We found each other in the spotlight
And there's no way it was the first time
I swear we fell in love in a past life

In a past life
In a past life
In a past life
In a past life

Was it a trick of the light
Or was it déjà vu?
Was it a memory I saw in a flashback
When I looked at you? (When I looked at you)

Was it a higher power?
Some kind of energy? (Oh)
Oh, that always knew one day
You would come back to me? (You would come back to me?)

I keep thinkin' back to last night
We danced together 'til the daylight
So familiar how it felt like
I swear we fell in love in a past life

I keep thinkin' back to last night
We found each other in the spotlight
And there's no way it was the first time
I swear we fell in love in a past life

In a past life
In a past life
In a past life
In a past life

Past Life (Koven Remix)

Hast du aufgewacht und gespürt,
dass wir hier schon mal waren?
Denn diesen Rausch, als du mich hieltest,
kann ich nicht ignorieren

Und wie deine Hände ganz natürlich
den Weg zu meinen fanden
Als hätten sie diese Reise schon
tausend Mal angetreten

Ich denk immer wieder an letzte Nacht
Wir tanzten zusammen bis zum Tageslicht
So vertraut, als hätte es sich schon
Ich schwöre, wir liebten uns im letzten Leben

Ich denk immer wieder an letzte Nacht
Wir fanden uns im Rampenlicht
Das konnte kein erstes Mal sein
Ich schwöre, wir liebten uns im letzten Leben

In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben

War's ein Trick des Lichts
oder Déjà-vu?
Ein Blitzbild der Erinnerung,
als ich dich ansah? (als ich dich ansah)

War's eine höhere Macht?
Eine Energie? (Oh)
Die immer wusste, dass du
zu mir zurückkehrst? (zu mir zurückkehrst?)

Ich denk immer wieder an letzte Nacht
Wir tanzten zusammen bis zum Tageslicht
So vertraut, als hätte es sich schon
Ich schwöre, wir liebten uns im letzten Leben

Ich denk immer wieder an letzte Nacht
Wir fanden uns im Rampenlicht
Das konnte kein erstes Mal sein
Ich schwöre, wir liebten uns im letzten Leben

In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben
In einem früheren Leben