Femi Kuti - The World Is Changing - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The World Is Changing - Femi KutiÜbersetzung ins Französische




The World Is Changing
Le monde évolue
When you see what is going on in the world today
Quand tu vois ce qui se passe dans le monde aujourd'hui
You will agree that poverty is wining the game
Tu conviendras que la pauvreté gagne la partie
More people are suffering
De plus en plus de gens souffrent
More people are very poor
De plus en plus de gens sont très pauvres
The suffering people cant take anymore, anymore anymore anymore
Les gens qui souffrent ne peuvent plus le supporter, plus du tout
When you see what is going on in the world today
Quand tu vois ce qui se passe dans le monde aujourd'hui
You will agree that poverty is wining the game
Tu conviendras que la pauvreté gagne la partie
More people are suffering
De plus en plus de gens souffrent
More people are very poor
De plus en plus de gens sont très pauvres
The suffering people cant take anymore
Les gens qui souffrent ne peuvent plus le supporter
The world is changing, everyone dey feel the pain
Le monde évolue, tout le monde ressent la douleur
The world is changing, poverty dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne la partie
The world is changing, everyone can feel the pain
Le monde évolue, tout le monde peut ressentir la douleur
The world is changing, poverty dey gain dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne et remporte la partie
Now the rich dey cry
Maintenant les riches pleurent
But the poor still die from poverty no be lie
Mais les pauvres meurent toujours de pauvreté, ce n'est pas un mensonge
Remember Haiti no one can deny
Souviens-toi d'Haïti, personne ne peut le nier
Somalia no one can deny
La Somalie, personne ne peut le nier
The world is changing, everyone dey feel the pain
Le monde évolue, tout le monde ressent la douleur
The world is changing, poverty dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne la partie
The world is changing, everyone can feel the pain
Le monde évolue, tout le monde peut ressentir la douleur
The world is changing, poverty dey gain dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne et remporte la partie
Tsunami here tsunami there
Tsunami ici, tsunami là-bas
Theres is flooding everywhere
Il y a des inondations partout
The Philippines, chile, China, Pakistan, Japan
Les Philippines, le Chili, la Chine, le Pakistan, le Japon
The flooding people cant take anymore
Les gens qui subissent des inondations ne peuvent plus le supporter
The world is changing, everyone dey feel the pain
Le monde évolue, tout le monde ressent la douleur
The world is changing, poverty dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne la partie
The world is changing, everyone can feel the pain
Le monde évolue, tout le monde peut ressentir la douleur
The world is changing, poverty dey gain dey win the game
Le monde évolue, la pauvreté gagne et remporte la partie
When you see what is going on in the world today
Quand tu vois ce qui se passe dans le monde aujourd'hui
You will agree that poverty is wining the game
Tu conviendras que la pauvreté gagne la partie
More people are suffering
De plus en plus de gens souffrent
More people are very poor
De plus en plus de gens sont très pauvres
The suffering people cant take anymore, anymore anymore anymore
Les gens qui souffrent ne peuvent plus le supporter, plus du tout





Autoren: Olufemi Olufela Anikulapo Kuti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.