Feo Matif - Öldüğümde Beni Özleyecekler - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Öldüğümde Beni Özleyecekler - Feo MatifÜbersetzung ins Englische




Öldüğümde Beni Özleyecekler
They'll Miss Me When I'm Gone
Öldüğümde beni özleyecekler
They'll miss me when I'm gone
Mezarıma gelip çiçek ekecekler
They'll come to my grave and plant flowers
Peki ben görebilecek miyim sevildiğimi, yaşarken?
But will I be able to see that I'm loved while I'm alive?
Her şeyden bıktım inan ben
I'm so tired of everything, you know
Sadece gitmek istiyorum erkenden
I just want to leave early
Dünya yaraladı beni
The world has hurt me
Gerçekten her yerimde sancılar var
I really have pain everywhere
Öldüğümde beni özleyecekler
They'll miss me when I'm gone
Mezarıma gelip çiçek ekecekler
They'll come to my grave and plant flowers
Peki ben görebilecek miyim sevildiğimi, yaşarken?
But will I be able to see that I'm loved while I'm alive?
Her şeyden bıktım inan ben
I'm so tired of everything, you know
Sadece gitmek istiyorum erkenden
I just want to leave early
Dünya yaraladı beni
The world has hurt me
Gerçekten her yerimde sancılar var
I really have pain everywhere
İnsanlar neden yalancılar böyle?
Why are people so liars?
Hiç mi düşünmezler karşındakinin hislerini?
Don't they ever think about the feelings of the person they're talking to?
Düştüm en dibe her gece yarısı
I fall to the bottom every midnight
Arıyorum, bulamıyorum çıkışı
I'm looking for it, I can't find the way out
Her gece kafamdakiler kalbimdekilerle çatışır
Every night, the things in my head clash with the things in my heart
Bilmek istiyorum çıkış var mıdır?
I want to know if there is a way out
Gerçekten çok yoruldum artık
I'm really so tired now
Gözümü kapatıp da dalmak istiyorum uyanmayacağım uykuya
I want to close my eyes and fall into a sleep I won't wake up from
Öldüğümde beni özleyecekler
They'll miss me when I'm gone
Mezarıma gelip çiçek ekecekler
They'll come to my grave and plant flowers
Peki ben görebilecek miyim sevildiğimi, yaşarken?
But will I be able to see that I'm loved while I'm alive?
Her şeyden bıktım inan ben
I'm so tired of everything, you know
Sadece gitmek istiyorum erkenden
I just want to leave early
Dünya yaraladı beni
The world has hurt me
Gerçekten her yerimde sancılar var
I really have pain everywhere





Autoren: Onur Muhammet Karadereli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.