Norma: Ite sul colle, o Druidi! - Feodor Chaliapin Übersetzung ins Russische

Norma: Ite sul colle, o Druidi!

Diete sul colle, o druidi
Dite a spiar nei cieli
Quanto il suo discor tende, oh
La nuova luna vedi
Ed il primier sorriso
Del virginal suo viso
Del virginal suo viso
Che voglia nun tradir
O santo sacerdote
O santo sacerdote

Vista al promettitor mese
Lorba e ferma
Lorba e ferma
Ferma, ferma
Lorba e ferma

L'aura sopra pendeva
E vibrazioni porta
Eppur chi sonne inspira
Doppie e grovali ed ira
Finché queste infrangono
A tre per noi va l'ansir

Il far gerar terribile
Da queste guerre antiche
Non preparar le carie
Dalla guerre nemiche
Ed il suon suol del tuono
Fare al fragor del suono
Nella città dei Tesori
Tremendo che ci sarà

Ed il suon suol del tuono
Fare al fragor, fare al fragor del suono
Nella città dei Tesori
Tremendo che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
E che ci sarà, e che ci sarà
Tremendo che ci sarà
Tremendo che ci sarà

Норма: Идите на холм, о друиды!

Идите на холм, о друиды
Смотрите в небеса
Сколько его диск склоняет, о
Новую луну ты видишь
И её первый взгляд
Девичьего её лица
Девичьего её лица
Что волю не предаст
О святой жрец
О святой жрец

Видя обещанный месяц
Слепа и неподвижна
Слепа и неподвижна
Неподвижна, неподвижна
Слепа и неподвижна

Воздух над нами висел
И вибрации несёт
И всё же тот, кто вдыхает их
Сомненья, горечь и гнев
Пока они не разобьются
На троих нам идёт вздох

Страшное лицезрение
От этих древних войн
Не готовит могилы
Для войн вражеских
И звук словно гром
Будет подобен гулу
В городе Сокровищ
Грозное, что будет

И звук словно гром
Будет подобен, будет подобен гулу
В городе Сокровищ
Грозное, что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
И что будет, и что будет
Грозное, что будет
Грозное, что будет