Acı Gerçekler - Ferdi Özbeğen Übersetzung ins Deutsche

Acı Gerçekler

Yolum düşer meyhaneler üstüne
İçtikçe aklıma sevgilim gelir

Silsem gözlerimi kurusun diye
Bahar seli gibi boşalır gelir
Silsem gözlerimi kurusun diye
Bahar seli gibi boşalır gelir

Ner'de sevdiklerim, hani sevenler?
Ağlatıyor beni acı gerçekler
Bitmiyor isyanlar, bitmiyor suçlar
İnliyor başımı vurduğum taşlar

İhtiyar olmadan ağardı saçlar
Kar beyaz saçımı yolasım gelir, ah
İhtiyar olmadan ağardı saçlar
Kar beyaz saçımı yolasım gelir

Görüp de bilmeyen deli sanıyor
Bilmezler, dermansız yaram kanıyor

Ben mazimi, mazim beni arıyor
Ölmeden mezara giresim gelir
Ben mazimi, mazim beni arıyor
Ölmeden mezara giresim gelir

Ner'de sevdiklerim, hani sevenler?
Ağlatıyor beni acı gerçekler
Bitmiyor isyanlar, bitmiyor suçlar
İnliyor başımı vurduğum taşlar

İhtiyar olmadan ağardı saçlar
Kar beyaz saçını yolasım gelir, of
İhtiyar olmadan ağardı saçlar
Kar beyaz saçını yolasım gelir

Bittere Wahrheiten

Mein Weg führt mich zu den Tavernen
Während ich trinke, kommt mir meine Liebste in den Sinn

Wenn ich meine Augen wische, damit sie trocknen
Fließen sie wie eine Frühlingsflut
Wenn ich meine Augen wische, damit sie trocknen
Fließen sie wie eine Frühlingsflut

Wo sind meine Lieben, wo die, die mich liebten?
Die bitteren Wahrheiten bringen mich zum Weinen
Die Auflehnungen enden nicht, die Sünden enden nicht
Die Steine, an die ich meinen Kopf schlage, stöhnen

Bevor ich alt wurde, wurden meine Haare grau
Ich möchte mein schneeweißes Haar ausreißen, ach
Bevor ich alt wurde, wurden meine Haare grau
Ich möchte mein schneeweißes Haar ausreißen

Wer mich sieht und nicht kennt, hält mich für verrückt
Sie wissen nicht, meine unheilbare Wunde blutet

Ich suche meine Vergangenheit, meine Vergangenheit sucht mich
Ich möchte ins Grab steigen, bevor ich sterbe
Ich suche meine Vergangenheit, meine Vergangenheit sucht mich
Ich möchte ins Grab steigen, bevor ich sterbe

Wo sind meine Lieben, wo die, die mich liebten?
Die bitteren Wahrheiten bringen mich zum Weinen
Die Auflehnungen enden nicht, die Sünden enden nicht
Die Steine, an die ich meinen Kopf schlage, stöhnen

Bevor ich alt wurde, wurden meine Haare grau
Ich möchte mein schneeweißes Haar ausreißen, oh
Bevor ich alt wurde, wurden meine Haare grau
Ich möchte mein schneeweißes Haar ausreißen