Ferhat Tunç - Munzurun Dağlarında - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Munzurun Dağlarında - Ferhat TunçÜbersetzung ins Englische




Munzurun Dağlarında
On the Munzur Mountains
Şu munzur'un dağlarında
I wish I were a nightingale
Öten bülbül olaydım
Singing on the Munzur Mountains
Şu munzur'un dağlarında
I wish I were a nightingale
Öten bülbül olaydım
Singing on the Munzur Mountains
Yayla yayla dağlarında
I wish I were the one wandering
Dolaşan ben olaydım
Through the mountains, from plateau to plateau
Yayla yayla dağlarında
I wish I were the one wandering
Dolaşan ben olaydım
Through the mountains, from plateau to plateau
Olayidım, olayidım
I wish I were, I wish I were
Esen yelin olaydım
The wind that blows
Mendil sallaya sallaya
Waving my handkerchief
Halayına duraydım
I would stand in your circle dance
Kervan geçmez yollarında
On the roads where caravans don't pass
Geçen bir ben olaydım
I wish I were the one who passes
Kervan geçmez yollarında
On the roads where caravans don't pass
Geçen bir ben olaydım
I wish I were the one who passes
Şefkatine hasret kaldım
I longed for your compassion
Bağrında vurulaydım
I would have thrown myself on your bosom
Şefkatine hasret kaldım
I longed for your compassion
Bağrında vurulaydım
I would have thrown myself on your bosom
Olayidım, olayidım
I wish I were, I wish I were
Esen yelin olaydım
The wind that blows
Mendil sallaya sallaya
Waving my handkerchief
Halayına duraydım
I would stand in your circle dance
Olayidım, olayidım
I wish I were, I wish I were
Esen yelin olaydım
The wind that blows
Mendil sallaya sallaya
Waving my handkerchief
Halayına duraydım
I would stand in your circle dance
Olayidım
I wish I were





Autoren: Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.