Un Momento - Fermín IV Übersetzung ins Englische

Un Momento

He esperado tanto para convocar al verso (al verso)
Es definitivo quiero converserlo
De que traiga las palabras y a los verbos,
Y que vaya conjugando todo lo que siento
He querdo dirigirme a ti desde hace tiempo
Por alguna razón no he podido hacerlo
Quiero dejarlo fluir en este intento,
Quiero tener tan solo, tan solo un momento.
(Solo un momento, solo un momento)
Yo sé que conoces mis pensamientos
Y lo que en mi corazón está inmerso,
Los problemas y las dudas que yo tengo
Pero yo sé que contigo todo esta al 100%.
Tú eres quien me levanta cuando caigo al suelo
Y por los aires me lleva hasta el cielo,
Pero por un segundo, no puedo entenderlo,
Llega el siguiente y lo entiendo por completo.
Todo se resume en un momento nada más
Cuando tú estás junto a mi no hay final.
No quiero dejar nada en el tintero,
Quiero dejar escrito todo este sentimiento,
Y esque me es difícil todo comprenderlo
Por eso quiero dedicarte este momento,
Paso a paso sé que puedo sostenerlo
Permanecer en ti es lo que quiero.
Dios sé que tú me estas oyendo
Convierte este segundo en algo eterno.

A Moment

I have waited so long to summon the verse (the verse)
It is definitive, I want to converse it
To bring the words and verbs,
And to go conjugating everything I feel
I wanted to address you for so long
For some reason I have not been able to do so
I want to let it flow in this attempt,
I want to have just one moment.
(Just a moment, just a moment)
I know you know my thoughts
And what is immersed in my heart,
The problems and doubts I have
But I know that with you everything is 100%.
You are the one who lifts me up when I fall to the ground
And takes me to the sky through the air,
But for a second, I can't understand it,
The next one comes and I understand it completely.
It all comes down to just a moment
When you are with me, there is no end.
I don't want to leave anything in the inkwell,
I want to write down all this feeling,
And it is difficult for me to understand everything
That's why I want to dedicate this moment to you,
Step by step I know that I can hold on
Staying in you is what I want.
God I know you are listening to me
Turn this second into something eternal.