Ontem, Hoje, Amanhã - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Ontem, Hoje, Amanhã

Ontem você me queria
Hoje já não me quer mais
Ontem você me amava
Hoje já não lembra mais

O tempo passou tão depressa
Você de mim se esqueceu
Hoje eu ainda te amo
Mas quem sabe o amanhã?

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por você
Lágrimas, lágrimas
Hum, hum, hum, hum-hum

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por você
Lágrimas, lágrimas
Hum, hum, hum, hum-hum

Hoje eu recordo tão triste
Tudo que houve entre nós
Ainda penso só em você
Nada pra mim tem valor

Mas não faz mal, isso passa
Vou procurar lhe esquecer
Tudo que ontem foi amor
Hoje é apenas dor
Amanhã será passado

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por você
Lágrimas, lágrimas
Hum, hum, hum, hum-hum

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por você
Lágrimas, lágrimas
Hum, hum, hum, hum-hum

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por você
Lágrimas, lágrimas
Hum, hum, hum, hum-hum

Lágrimas, lágrimas
Eu choro por

Вчера, Сегодня, Завтра

Вчера ты меня хотела,
Сегодня уже не хочешь.
Вчера ты меня любила,
Сегодня уже не помнишь.

Время пролетело так быстро,
Ты обо мне забыла.
Сегодня я всё ещё люблю тебя,
Но кто знает, что будет завтра?

Слёзы, слёзы,
Я плачу по тебе.
Слёзы, слёзы,
Хм, хм, хм, хм-хм.

Слёзы, слёзы,
Я плачу по тебе.
Слёзы, слёзы,
Хм, хм, хм, хм-хм.

Сегодня я вспоминаю с такой грустью
Всё, что было между нами.
Я всё ещё думаю только о тебе,
Ничто для меня не имеет значения.

Но не беда, это пройдёт,
Я постараюсь тебя забыть.
Всё, что вчера было любовью,
Сегодня лишь боль.
Завтра станет прошлым.

Слёзы, слёзы,
Я плачу по тебе.
Слёзы, слёзы,
Хм, хм, хм, хм-хм.

Слёзы, слёзы,
Я плачу по тебе.
Слёзы, слёзы,
Хм, хм, хм, хм-хм.

Слёзы, слёзы,
Я плачу по тебе.
Слёзы, слёзы,
Хм, хм, хм, хм-хм.

Слёзы, слёзы,
Я плачу по...