A Minha Canção É Você - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

A Minha Canção É Você

Quando me encontro, assim
Desencantado da vida
Fica doendo em mim
Dessa dor que dói na gente
Se o coração vai mal
Dor de etcétera e tal

Então, eu canto
E a canção é a lágrima
O sorriso e o punhal
Que deixa a alma louca, calma
Livremente sã e salva
Feito nota musical

Se não a tenho em mim
E, no seu peito, já é linda
Eu desencontro, assim
Essa luz resplandecente
Que extermina temporal
Luz de etcétera e tal

Então, eu canto
E a canção é a lágrima
O sorriso e o punhal
E deixa a alma louca, calma
Livremente sã e salva
Feito nota musical

A minha canção é você
Que veio para me aquecer
Eu sou, em meu peito
Não tenho direito
De tentar me esquecer
De você

A minha canção é você
Que veio para me aquecer
Eu sou, em meu peito
Não tenho direito
De tentar me esquecer
De você

Eu sou, em meu peito
Não tenho direito
De tentar me esquecer
De você

Eu sou, em meu peito
Não tenho direito
De tentar me esquecer
De você

Eu sou, em meu peito
Não tenho direito
De tentar me esquecer
De você

Моя песня — это ты

Когда я нахожусь в таком состоянии,
Разочарован жизнью,
Во мне щемит боль,
От этой боли, что гложет нас.
Если мое сердце болит,
Боль от прочего и того,

Тогда я пою,
И песня моя — это слеза,
Улыбка и кинжал,
Что приводят душу в смятение, спокойствие,
Свободу, целостность и сохранность,
Как музыкальную ноту.

Если тебя нет во мне,
И в твоем сердце ты уже прекрасна,
Я теряюсь, как и прежде,
В этом ослепительном свете,
Что уничтожает бурю,
Свет от прочего и того.

Тогда я пою,
И песня моя — это слеза,
Улыбка и кинжал,
И приводит душу в смятение, спокойствие,
Свободу, целостность и сохранность,
Как музыкальную ноту.

Моя песня — это ты,
Пришедшая согреть меня.
Я живу в своей груди,
У меня нет права
Пытаться забыть,
Тебя.

Моя песня — это ты,
Пришедшая согреть меня.
Я живу в своей груди,
У меня нет права
Пытаться забыть,
Тебя.

Я живу в своей груди,
У меня нет права
Пытаться забыть,
Тебя.

Я живу в своей груди,
У меня нет права
Пытаться забыть,
Тебя.

Я живу в своей груди,
У меня нет права
Пытаться забыть,
Тебя.