Distância Amarga - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Distância Amarga

Vim aqui, na ilusão de não te ver chorar
Ao falar dos meus problemas que também são seus
Das verdades e mentiras que houve entre nós
Desculpe, meu amor, se agora estamos sós

E nós fomos pouco a pouco nos acomodando
De repente, o que era lindo, foi se transformando
E um golpe inesperado se tornou fatal
Se tudo ia tão bem, como é que vai tão mal?

Eu queria te fazer feliz
Eu queria tanto ser feliz
O que eu faço para suportar
Essa distância amarga que só me faz chorar?

Quando olho pro futuro, eu fico sem saber
O que a vida nos reserva e tento responder
Muitas vezes, delirando, eu fico a perguntar
Quem vai amar você? Quem é que vai me amar?

Eu queria te fazer feliz
Eu queria tanto ser feliz
O que eu faço para suportar
Essa distância amarga que só me faz chorar?

Eu queria te fazer feliz
Eu queria tanto ser feliz
O que eu faço para suportar
Essa distância amarga que só me faz chorar?

Que só me faz chorar
Que só me faz chorar
Que só me faz chorar

Горькая Расстояние

Я пришел сюда, с иллюзией не видеть твоих слез
Когда говорю о своих проблемах, что и тебя касаются
О правде и лжи, что были между нами
Прости, любимая, что теперь мы одни

Мы шли на уступки друг другу медленно, верно?
Внезапно, то, что было прекрасным, стало меняться
И неожиданный удар оказался роковым
Если все было так хорошо, как стало настолько плохо?

Я хотел сделать тебя счастливой
Я так сильно хотел быть счастливым
Что я могу сделать, чтобы вынести
Это горькое расстояние, что заставляет меня лишь плакать?

Когда я смотрю в будущее, я теряюсь
Не знаю, что нам приготовила жизнь, и пытаюсь ответить
Часто, блуждая в мыслях, я продолжаю спрашивать
Кто полюбит тебя? Кто полюбит меня?

Я хотел сделать тебя счастливой
Я так сильно хотел быть счастливым
Что я могу сделать, чтобы вынести
Это горькое расстояние, что заставляет меня лишь плакать?

Я хотел сделать тебя счастливой
Я так сильно хотел быть счастливым
Что я могу сделать, чтобы вынести
Это горькое расстояние, что заставляет меня лишь плакать?

Что заставляет меня лишь плакать
Что заставляет меня лишь плакать
Что заставляет меня лишь плакать