Eu Queria Ser Alguém Em Sua Vida - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Eu Queria Ser Alguém Em Sua Vida

Mandei um recado pra ela
Falei dos desejos contidos
Dos grandes momentos tão lindos
Vividos por mim e por ela

Quando a saudade apertar
É quando eu irei recordar
Abraços e beijos ardentes
Promessas de amor ao luar

Eu queria ser alguém em sua vida
Ser o seu eterno amor
Pra encher meu coração de alegria
E esquecer a minha dor

Eu queria ser alguém em sua vida
Ser o seu eterno amor
Pra encher meu coração de alegria
E esquecer a minha dor

Hoje me sinto um menino
Perdido chamando por ela
Chorando tão triste no ninho
Que outrora foi meu e foi dela

O tempo não vai apagar
O amor o desejo a espera
Queria que ela voltasse
Tão linda como a primavera

Eu queria ser alguém em sua vida
Ser o seu eterno amor
Pra encher meu coração de alegria
E esquecer a minha dor

Eu queria ser alguém em sua vida
Ser o seu eterno amor
Pra encher meu coração de alegria
E esquecer a minha dor

Eu queria ser alguém em sua vida
Ser o seu eterno...

Я Хотел Бы Быть Кем-то в Твоей Жизни

Я послал ей сообщение
Рассказал о сокрытых желаниях
О прекрасных, волшебных моментах
Что мы с ней пережили вместе

Когда тоска станет невыносимой
Тогда я буду вспоминать
Страстные объятия и поцелуи
Клятвы любви под лунным светом

Я хотел бы быть кем-то в твоей жизни
Быть твоей вечной любовью
Чтобы наполнить мое сердце радостью
И забыть мою боль

Я хотел бы быть кем-то в твоей жизни
Быть твоей вечной любовью
Чтобы наполнить мое сердце радостью
И забыть мою боль

Сегодня я чувствую себя ребенком
Потерянным, зовущим тебя
Плачущим так грустно в гнезде
Что когда-то было моим и твоим

Время не сможет стереть
Любовь, желание, ожидание
Хотел бы, чтобы ты вернулась
Такой же прекрасной, как весна

Я хотел бы быть кем-то в твоей жизни
Быть твоей вечной любовью
Чтобы наполнить мое сердце радостью
И забыть мою боль

Я хотел бы быть кем-то в твоей жизни
Быть твоей вечной любовью
Чтобы наполнить мое сердце радостью
И забыть мою боль

Я хотел бы быть кем-то в твоей жизни
Быть твоей вечной…