Fernando Mendes - Loucura Passional - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Loucura Passional - Fernando MendesÜbersetzung ins Russische




Loucura Passional
Страстная безумность
Pra te esquecer fiz tudo o que podia
Чтобы забыть тебя, я сделал все, что мог
Tudo o quanto eu sabia fiz, não fui feliz
Все, что я знал, я уже пробовал, но не был счастлив
Não consegui, não fui capaz
Не получилось, я не смог
insisti, não mais
Я уже пытался, это больше невыносимо
Vou desistir
Я сдаюсь
De fazer o que você não me ensinou
От попыток сделать то, чему ты меня не научила
De fazer o que pra mim é impossível
От попыток сделать то, что для меня невозможно
Incrível como você pode ser assim tão fria, vazia
Невероятно, как ты можешь быть такой холодной, пустой
Amada minha
Любимая моя
Por favor, não me maltrate mais que a vida
Пожалуйста, не мучай меня больше, чем жизнь
Eu me encontro numa rua sem saída
Я оказался на улице без выхода
Numa angústia insuportável
В невыносимой тоске
Nosso amor me fez crescer
Наша любовь заставила меня расти
Mas agora eu me vejo tão pequeno
Но теперь я вижу себя таким маленьким
conheço a solidão
Я уже знаю одиночество
Não me force a ela não, eu não mereço
Не обрекай меня на него, я этого не заслуживаю
Pois eu perco a razão
Ведь я теряю рассудок
Meio a tanta solidão e fico louco
Среди такого одиночества и схожу с ума
Fico fora do normal
Становлюсь ненормальным
E cometo uma loucura passional
И совершаю страстную безумность
Amada minha
Любимая моя
Por favor, não me maltrate mais que a vida
Пожалуйста, не мучай меня больше, чем жизнь
Eu me encontro numa rua sem saída
Я оказался на улице без выхода
Numa angústia insuportável
В невыносимой тоске
Nosso amor me fez crescer
Наша любовь заставила меня расти
Mas agora eu me vejo tão pequeno
Но теперь я вижу себя таким маленьким
conheço a solidão
Я уже знаю одиночество
Não me force a ela não, eu não mereço
Не обрекай меня на него, я этого не заслуживаю
Pois eu perco a razão
Ведь я теряю рассудок
Meio a tanta solidão e fico louco
Среди такого одиночества и схожу с ума
Fico fora do normal
Становлюсь ненормальным
E cometo uma loucura passional
И совершаю страстную безумность
Nosso amor me fez crescer
Наша любовь заставила меня расти
Mas agora eu me vejo tão pequeno
Но теперь я вижу себя таким маленьким
conheço a solidão
Я уже знаю одиночество
Não me force a ela não, eu não mereço
Не обрекай меня на него, я этого не заслуживаю
Pois eu perco a razão
Ведь я теряю рассудок
Meio a tanta solidão e fico louco
Среди такого одиночества и схожу с ума
Fico fora do normal
Становлюсь ненормальным
E cometo uma loucura passional
И совершаю страстную безумность
Nosso amor me fez crescer
Наша любовь заставила меня расти
Mas agora eu me vejo tão pequeno
Но теперь я вижу себя таким маленьким





Autoren: Luiz Fernando Mendes Ferreira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.