Mundo Maravilhoso - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Mundo Maravilhoso

As árvores verdes, as rosas vermelhas
Eu vejo nascer pra mim pra você
E eu penso comigo
Nosso mundo é tão bom!

Nosso céu é azul, com nuvens tão brancas
As noites são lindas, brilhantes manhãs
E eu penso comigo
Nosso mundo é tão bom

As cores do arco-íris tão lindas lá no céu
Eu vejo até no rosto de quem passa por mim
Eu te vejo passar e me cumprimentar
Quer me dizer: Eu te amo

Os bebês a chorar, eu vejo crescer
Eles vão saber bem mais do que sei
E eu penso comigo
Nosso mundo é tão bom

Sim, eu penso comigo
Nosso mundo é tão bom

Чудесный мир

Зеленые деревья, красные розы
Я вижу, как они расцветают для меня, для тебя
И я думаю про себя
Наш мир так прекрасен!

Наше небо голубое, с такими белыми облаками
Ночи прекрасны, яркие утра
И я думаю про себя
Наш мир так прекрасен

Цвета радуги такие красивые в небе
Я вижу даже на лице проходящей мимо тебя
Я вижу, как ты проходишь и здороваешься со мной
Хочешь сказать: Я люблю тебя

Младенцы плачут, я вижу, как они растут
Они будут знать гораздо больше, чем знаю я
И я думаю про себя
Наш мир так прекрасен

Да, я думаю про себя
Наш мир так прекрасен