Senhora Meretriz - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Senhora Meretriz

Pro meu amor eu dou
O que ela me pedir
Pro meu amor eu sou
O que ela decidir

Eu sou metade dela
E ela é metade de mim
Não sei viver sem ela
E ela não consegue mais viver sem mim

Não sei viver sem ela
E ela não consegue mais viver sem mim

O meu amor me traz
O que é melhor pra mim
O meu amor me faz
O que faz falta em mim

Eu sou todinho dela
E ela é todinha de mim
Vou me guardar pra ela
Porque sei que ela vai cuidar de mim

Vou me guardar pra ela
Porque sei que ela vai cuidar de mim

Pra mim
Ela é senhora, santa e meretriz
A rapariga que eu sempre quis
Um anjo bom que só me faz feliz

E assim
Com ela eu vou vivendo assim
O nosso amor criou raízes
Lá dentro de mim

O meu amor me dá
O que sempre sonhei
Pro meu amor eu dou
O amor que eu guardei

Eu sou o namorado
Que ela sempre desejou
Ela é a namorada
Que em meu pensamento sempre navegou

Ela é a namorada
Que em meu pensamento sempre navegou

Pra mim
Ela é senhora, santa e meretriz
A rapariga que eu sempre quis
Um anjo bom que só me faz feliz

E assim
Com ela eu vou vivendo assim
O nosso amor criou raízes
Lá dentro de mim

Pra mim
Ela é senhora, santa e meretriz
A rapariga que eu sempre quis
Um anjo bom que só me faz feliz

E assim
Com ela eu vou vivendo assim
O nosso amor criou raízes
Lá dentro de mim

Госпожа Грешница

Ради моей любви я отдам
Всё, что она попросит
Ради моей любви я
Тот, кем она захочет, чтобы я был

Я – половина её,
А она – половина меня
Не могу жить без неё,
И она больше не может жить без меня

Не могу жить без неё,
И она больше не может жить без меня

Моя любовь приносит мне
Всё самое лучшее
Моя любовь делает меня
Тем, чего мне так не хватало

Я весь принадлежу ей,
А она вся принадлежит мне
Я сохраню себя для неё,
Потому что знаю, она позаботится обо мне

Я сохраню себя для неё,
Потому что знаю, она позаботится обо мне

Для меня
Она госпожа, святая и грешница
Та девушка, о которой я всегда мечтал
Добрый ангел, который делает меня счастливым

И так
С ней я живу, и так буду жить
Наша любовь пустила корни
Глубоко внутри меня

Моя любовь даёт мне
Всё, о чём я когда-либо мечтал
Ради моей любви я отдам
Любовь, которую я хранил

Я – тот парень,
О котором она всегда мечтала
Она – та девушка,
Что всегда жила в моих мыслях

Она – та девушка,
Что всегда жила в моих мыслях

Для меня
Она госпожа, святая и грешница
Та девушка, о которой я всегда мечтал
Добрый ангел, который делает меня счастливым

И так
С ней я живу, и так буду жить
Наша любовь пустила корни
Глубоко внутри меня

Для меня
Она госпожа, святая и грешница
Та девушка, о которой я всегда мечтал
Добрый ангел, который делает меня счастливым

И так
С ней я живу, и так буду жить
Наша любовь пустила корни
Глубоко внутри меня