Voa Pombinha Recordações - Ao Vivo - Fernando Mendes Übersetzung ins Russische

Voa Pombinha Recordações - Ao Vivo

Voa pombinha, voa, vê se descobre onde ela está
Diga que estou sofrendo, e que vou morrer
Se ela não voltar

Voa pombinha, voa, vê se descobre onde ela está
Diga que estou sofrendo, e que vou morrer
Se ela não voltar

Ela jurou que em meu caso
Pensaria
Que dentro de uma semana
A resposta daria

Uma semana mais tarde
Eu voltava
Pensando só na resposta
Que ansioso aguardava

Mas foi tão grande a surpresa
Maior foi minha tristeza
Pois não havia mais nada
Naquele lugar

Voa pombinha, voa, vê se descobre onde ela está
Diga que estou sofrendo, e que vou morrer
Se ela não voltar

Voa pombinha, voa, vê se descobre onde ela está
Diga que estou sofrendo, e que vou morrer
Se ela não voltar

Recordações, fazem chorar
Recordações, não vou guardar
Recordações, fazem chorar
Recordações, não vou guardar

Tanta tristeza no meu peito
E eu tentando achar um jeito
De não lembrar
De tudo que era a nossa vida
Não pensei em despedida
Chorei demais

A minha vida está errada
Eu tinha tudo e agora nada
Sobreviveu
Eu vou vivendo de saudade
E dessa tal felicidade
Gostaria de saber

Recordações, fazem chorar, gostaria de ouvir vocês
Recordações, não vou guardar, cadê?
Recordações, fazem chorar
Recordações, não vou guardar

'Brigado!

O escritor Paulo Coelho
Todos conhecemos muito bem
Era compositor, como também sabemos
E me mandou a música, ah, melhor, a letra
Menina do Subúrbio

E com meus parceiros
Fizemos a música, que é essa
Maestro, 'bora!

Лети, Голубка Воспоминания - В Прямом Эфире

Лети, голубка, лети, посмотри, не узнаешь ли где она
Скажи, что я страдаю, и что я умру
Если она не вернется

Лети, голубка, лети, посмотри, не узнаешь ли где она
Скажи, что я страдаю, и что я умру
Если она не вернется

Она поклялась, что в моем случае
Подумает
Что через неделю
Ответ даст

Спустя неделю
Я вернулся
Думая только об ответе,
Которого с нетерпением ждал

Но сюрприз был так велик,
А моя печаль еще больше
Потому что там больше ничего не было
На этом месте

Лети, голубка, лети, посмотри, не узнаешь ли где она
Скажи, что я страдаю, и что я умру
Если она не вернется

Лети, голубка, лети, посмотри, не узнаешь ли где она
Скажи, что я страдаю, и что я умру
Если она не вернется

Воспоминания заставляют плакать
Воспоминания я не стану хранить
Воспоминания заставляют плакать
Воспоминания я не стану хранить

Так много печали в моей груди
И я пытаюсь найти способ
Не вспоминать
Все, что было нашей жизнью
Я не думал о прощании
Я плакал слишком много

Моя жизнь идет не так,
У меня было все, а теперь ничего нет
Выживаю
Я живу воспоминаниями
И этим самым счастьем
Я хотел бы знать

Воспоминания заставляют плакать, я хотел бы услышать вас
Воспоминания я не стану хранить, где же ты?
Воспоминания заставляют плакать
Воспоминания я не стану хранить

Спасибо!

Писатель Пауло Коэльо
Все его очень хорошо знают
Он был композитором, как мы тоже знаем
И он прислал мне песню, а точнее, слова
Девушка из трущоб

И с моими партнерами
Мы сделали эту песню, вот она
Маэстро, вперед!