Cruel - Ao Vivo - Fernando & Sorocaba Übersetzung ins Deutsche

Cruel - Ao Vivo

Quando ela chega, a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cruel
Presta atenção, vai aumenta o som

O dia que te vi pela primeira vez
Estava distraído mas na hora travei
De férias em Floripa, arrodeada de amigas
Na balada espremida, quase nem acreditei

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Quando ela chega, a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cruel
Presta atenção, vai aumenta o som

O dia que te vi pela primeira vez
Estava distraído mas na hora travei
De férias em Floripa, arrodeada de amigas
Na balada espremida, quase nem acreditei

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Grausam - Live

Wenn sie ankommt, hält die ganze Party an
Mach die Musik lauter, um sie vorbeigehen zu sehen
Sie versetzt alle in Schrecken, aber sie ist grausam
Pass auf, mach die Musik lauter

Der Tag, an dem ich dich zum ersten Mal sah
Ich war abgelenkt, aber erstarrte sofort
Im Urlaub in Floripa, umgeben von Freundinnen
Im Gedränge der Disco, ich konnte es kaum glauben

Als die Musik aufhörte zu spielen
Hast du die Brille heruntergenommen, nur um mich anzustarren
Aber du hast mich nicht mal beachtet, mir wurde ganz schlecht
In diesen hellen Augen, so blau wie das Meer

Wenn sie ankommt, hält die ganze Party an
Mach die Musik lauter, um sie vorbeigehen zu sehen
Sie versetzt alle in Schrecken, aber sie ist grausam
Pass auf, mach die Musik lauter

Der Tag, an dem ich dich zum ersten Mal sah
Ich war abgelenkt, aber erstarrte sofort
Im Urlaub in Floripa, umgeben von Freundinnen
Im Gedränge der Disco, ich konnte es kaum glauben

Als die Musik aufhörte zu spielen
Hast du die Brille heruntergenommen, nur um mich anzustarren
Aber du hast mich nicht mal beachtet, mir wurde ganz schlecht
In diesen hellen Augen, so blau wie das Meer

Als die Musik aufhörte zu spielen
Hast du die Brille heruntergenommen, nur um mich anzustarren
Aber du hast mich nicht mal beachtet, mir wurde ganz schlecht
In diesen hellen Augen, so blau wie das Meer