Bhiru E Moner Koli - Feroza Begum Übersetzung ins Russische

Bhiru E Moner Koli

Bhiru e maner kali
Photal na ken photal na
Bhiru e maner kali
Photal na ken photal na
Bhiru e maner kali

Jai kare ken nile na amar
Ken tumi gele chali

Bhiru e maner kali

Bhangia dile na ken
Ken mor bhaya
Ken phire gele shuni anunaya
Bhangia dile na ken
Ken mor bhaya
Ken phire gele shuni anunaya

Ken se vedna bujite paar na
Ken se vedna bujite paar na
Mukhe yaha nahi bali

Bhiru e maner kali

Ken chahile na jal nadee tir ase
Sakarun abhiman chale gele
Chale gele maru trishna desh
Ken chahile na jal nadee tir ase
Sakarun abhiman chale gele
Chale gele maru trishna desh

Zodo howa jhara patar yeman
Tule neya taar vakshe apan
Zodo howa jhara patar yeman
Tule neya taar vakshe apan

Kadiya nile na
Ken kadiya nile na temani karia
Mor phul anjali

Bhiru e maner kali
Photal na ken photal na
Bhiru e maner kali

Робкое Сердце

Робкое моё сердце
Почему не раскрылось, почему не раскрылось?
Робкое моё сердце
Почему не раскрылось, почему не раскрылось?
Робкое моё сердце

Кто-то забрал тебя у меня
Почему ты ушёл?

Робкое моё сердце

Почему ты не разбил его?
Почему мой страх
Почему, услышав мою мольбу, ты ушёл?
Почему ты не разбил его?
Почему мой страх
Почему, услышав мою мольбу, ты ушёл?

Почему ты не можешь понять эту боль?
Почему ты не можешь понять эту боль?
Я не могу сказать это вслух

Робкое моё сердце

Почему ты не пришёл к реке?
Горькая обида ушла
Ушла в страну жажды
Почему ты не пришёл к реке?
Горькая обида ушла
Ушла в страну жажды

Как листья в бурю
Прижми к своей груди
Как листья в бурю
Прижми к своей груди

Почему ты не принял
Почему ты не принял, как должно было быть
Мой цветочный дар?

Робкое моё сердце
Почему не раскрылось, почему не раскрылось?
Робкое моё сердце