Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Worlds Apart
Mondes à part
If
you
were
planets
away
Si
tu
étais
à
des
années-lumière
Then
I
would
go
up
in
my
spaceship
Alors
j'irais
dans
mon
vaisseau
spatial
Cause
with
you
it's
all
sunny
days
Parce
qu'avec
toi,
c'est
tous
les
jours
ensoleillés
I'm
sure
I
could
make
it
Je
suis
sûre
que
je
pourrais
y
arriver
Even
though
we're
worlds
apart
Même
si
nous
sommes
des
mondes
à
part
I
promise
I'll
make
it
Je
te
promets
que
j'y
arriverai
There
is
no
distance
too
far
Il
n'y
a
pas
de
distance
trop
grande
If
we
were
planets
away
Si
nous
étions
à
des
années-lumière
Then
I
would
travel
the
galaxy
Alors
je
voyagerais
à
travers
la
galaxie
And
hold
you
tight
in
my
arms
Et
je
te
serrerais
fort
dans
mes
bras
All
the
stars
couldn't
keep
you
from
me
Toutes
les
étoiles
ne
pourraient
pas
te
me
garder
loin
de
moi
Even
though
we're
worlds
apart
Même
si
nous
sommes
des
mondes
à
part
I
promise
I'll
make
it
Je
te
promets
que
j'y
arriverai
There
is
no
distance
too
far
Il
n'y
a
pas
de
distance
trop
grande
You're
my
cosmic
girl
Tu
es
ma
fille
cosmique
You're
out
of
this
world
Tu
es
extraordinaire
You're
my
cosmic
girl
Tu
es
ma
fille
cosmique
You're
out
of
this
world
Tu
es
extraordinaire
You're
my
cosmic
girl
(Even
though
we're
worlds
apart)
Tu
es
ma
fille
cosmique
(Même
si
nous
sommes
des
mondes
à
part)
You're
out
of
this
world
(I
promise
I'll
make
it)
Tu
es
extraordinaire
(Je
te
promets
que
j'y
arriverai)
You're
my
cosmic
girl
(There
is
no
distance
too
far)
Tu
es
ma
fille
cosmique
(Il
n'y
a
pas
de
distance
trop
grande)
You're
out
of
this
world
(That
I'll
go,
I'll
go)
Tu
es
extraordinaire
(Que
j'irai,
j'irai)
You're
my
cosmic
girl
(Even
though
we're
worlds
apart)
Tu
es
ma
fille
cosmique
(Même
si
nous
sommes
des
mondes
à
part)
You're
out
of
this
world
(I
promise
I'll
make
it)
Tu
es
extraordinaire
(Je
te
promets
que
j'y
arriverai)
You're
my
cosmic
girl
(There
is
no
distance
too
far)
Tu
es
ma
fille
cosmique
(Il
n'y
a
pas
de
distance
trop
grande)
You're
out
of
this
world
(That
I'll
go,
I'll
go)
Tu
es
extraordinaire
(Que
j'irai,
j'irai)
You're
my
cosmic
girl
Tu
es
ma
fille
cosmique
You're
out
of
this
world
Tu
es
extraordinaire
You're
my
cosmic
girl
Tu
es
ma
fille
cosmique
You're
out
of
this
world
Tu
es
extraordinaire
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: John Hanover
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.