Morgenröte - Fieber Übersetzung ins Französische

Morgenröte

Baby du willst reden jetzt
Früher warst du blind, plötzlich kannst du uns sehen
Aber ich muss jetzt gehen
Muss gehen, muss gehen
Muss gehen, muss gehen
Muss gehen, muss gehen

Baby du hast feelings jetzt
Hab so viel auf meinem Herzen, hat kein Platz mehr für dich
Glaub mir, es ist zu spät
Zu spät, zu spät
Zu spät, zu spät
Zu spät, zu spät

Herz so eiskalt, tut nicht mehr weh (Brrr)
Bin viel zu abgestumpft, keine Tränen
Bin grad mit den Jungs, kein bock zu reden
Ey yo, du nervst halt, lass mich leben
Lass mich leben, lass mich leben
Ey, lass mich leben, lass mich leben
Lass mich leben, lass mich leben
Ich will nur leben, lass mich leben

Eine Fahne im Wind, aus den Augen, aus'm Sinn
Wir waren viel füreinander, doch nicht bestimmt
Frag mich ob ich's bereu, dass es mir so viel bedeutet hat
Doch heut' nichts bedeutet (Ah)
Wir strahlten wie Leuchtreklamen
Du bist nur ein Schatten deiner selbst
Unsere Skizzen, sie verblichen viel zu schnell (Ah)
Dein Gesicht, 'ne Kunst für sich Mademoiselle
Und wenn du weinst, wird das Bild Aquarell, yeah

Zu spät, zu spät
Es ist zu spät, zu spät
Ich muss jetzt gehen Baby, Baby (Ahh)
Zu spät, zu spät
Zu spät, zu spät
Zu spät, zu spät (Yeah)
Zu spät, zu spät
Ich muss jetzt gehen

Aube

Bébé, tu veux parler maintenant
Avant tu étais aveugle, soudain tu peux nous voir
Mais je dois partir maintenant
Je dois partir, je dois partir
Je dois partir, je dois partir
Je dois partir, je dois partir

Bébé, tu as des sentiments maintenant
J'ai tellement de choses sur le cœur, il n'y a plus de place pour toi
Crois-moi, il est trop tard
Trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard

Cœur si froid, ça ne fait plus mal (Brrr)
Je suis bien trop insensible, pas de larmes
Je suis avec les gars, pas envie de parler
Hé, tu es lourde, laisse-moi vivre
Laisse-moi vivre, laisse-moi vivre
Hé, laisse-moi vivre, laisse-moi vivre
Laisse-moi vivre, laisse-moi vivre
Je veux juste vivre, laisse-moi vivre

Un drapeau dans le vent, loin des yeux, loin du cœur
On était beaucoup l'un pour l'autre, mais pas destinés
Demande-moi si je regrette que ça ait autant compté pour moi
Mais aujourd'hui rien ne compte (Ah)
On rayonnait comme des néons
Tu n'es plus que l'ombre de toi-même
Nos esquisses, elles ont pâli bien trop vite (Ah)
Ton visage, une œuvre d'art à part entière Mademoiselle
Et quand tu pleures, le tableau devient aquarelle, ouais

Trop tard, trop tard
Il est trop tard, trop tard
Je dois partir maintenant Bébé, Bébé (Ahh)
Trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard
Trop tard, trop tard (Yeah)
Trop tard, trop tard
Je dois partir maintenant