Fieber - Tut Mir Leid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tut Mir Leid - FieberÜbersetzung ins Russische




Tut Mir Leid
Прости меня
Flow so hart, es grenzt an Abnormalität
Мой флоу настолько жесткий, что граничит с аномалией,
Wenn sich meine Stimme erhebt, wie beim Astronaud Beat-Tag
Когда мой голос возвышается, как на бит-баттле космонавтов.
Komm aus dem Nichts doch ich teile die Szene
Появился из ниоткуда, но разрываю сцену,
Wie ein Muskelfaserriss
Как разрыв мышечного волокна.
Jemand wie mich gibts nur einmal im Leben
Такой как я, бывает раз в жизни,
Weil ich so geladen bin
Потому что я заряжен,
Und ihr könnt ruhig weiter bellen
И вы можете продолжать лаять,
Doch ich habe keine Zeit
Но у меня нет времени,
Und ich hab keinerlei Geld
И у меня нет денег,
Doch drei Konten in der Schweiz
Но зато три счета в Швейцарии.
Komme was wolle, egal was verdient wird
Что бы ни случилось, сколько бы ни заработал,
Teil mit den Brüdern, wie Jesus das Brot
Делюсь с братьями, как Иисус хлебом.
Und ich fühl nicht deine Mukke
И я не чувствую твою музыку,
Doch vergreife mich im Ton (Ah)
Но упиваюсь в звуке (Ах).
Check die Lines, woran du dich grad' gemesst hast
Проверь эти строки, с которыми ты себя только что сравнивал,
War ausschlaggebend, wie Kontakt mit deiner Schwester
Это было решающим, как контакт с твоей сестрой.
Mir egal, ob dir das hier gefällt
Мне все равно, нравится ли тебе это,
Denn ich bin und ich bleibe ich selbst (Ah, ah)
Потому что я есть и я остаюсь собой (Ах, ах).
Tut mir leid ich komm heut' nicht heim, ey yeah
Прости, я сегодня не приду домой, эй, yeah.
Sie ist high, doch ich hab keine Zeit, ey yeah
Ты под кайфом, но у меня нет времени, эй, yeah.
In the night, hab den Pegel schon erreicht
Ночью, я уже достиг нужного уровня,
Doch sie wartet, wartet, wartet bis ich schreib, schreib, schreib
Но ты ждешь, ждешь, ждешь, пока я напишу, напишу, напишу.
Tut mir leid ich komm heut' nicht heim, ey yeah
Прости, я сегодня не приду домой, эй, yeah.
Sie ist high, doch ich hab keine Zeit, ey yeah
Ты под кайфом, но у меня нет времени, эй, yeah.
In the night, hab den Pegel schon erreicht
Ночью, я уже достиг нужного уровня,
Doch sie wartet, wartet, wartet bis ich schreib, schreib, schreib
Но ты ждешь, ждешь, ждешь, пока я напишу, напишу, напишу.
(Nachrichten-Ton) huh
(Звук сообщения) huh
(Gelächter)
(Смех)
Du tropfst wie ein Stalagmit
Ты капаешь, как сталагмит,
Regenbogen in meinem Anthrazit Alltag
Радуга в моих серых буднях.
Brauch ein Gin (Genie), so wie Aladdin
Мне нужен джин (гений), как Аладдину.
Bin in dir wie ein Parasit, Standard
Я в тебе, как паразит, стандартно.
Sprachrohr der Jugend und ich definier real
Рупор молодежи, и я определяю реальность,
Es läuft im Handumdrehen ab wie das Desinfiziermittel
Все происходит в мгновение ока, как дезинфицирующее средство.
Nutz Disses als Stilmittel
Использую диссы как стилистический прием.
Du weinst, denn du fühlst dich plötzlich zu sehr angesprochen von den Lines
Ты плачешь, потому что вдруг чувствуешь себя слишком задетой этими строчками.
Halbes Hemd, du bist kein Löwe, nur ein Zirkustiger
Рубашка нараспашку, ты не лев, а всего лишь цирковой тигр.
Ey, die Cypher wie Infekte, es gibt kein Virus ohne Fieber
Эй, этот сайфер, как инфекция, нет вируса без лихорадки.
Ha-ha-Heartbreaker
Ха-ха-разбиватель сердец,
Dafür reicht kein Sex beim ersten Treffen
Для этого недостаточно секса на первом свидании.
Fiebertraum, heiss erwartet wie die Klima-Katastrophe
Лихорадочный сон, горячо ожидаемый, как климатическая катастрофа.
Ru-ru-ruf mich vor der Arbeit an ich battle dich in Shorts
По-по-звони мне перед работой, я баттлю тебя в шортах.
Und auf einmal schwitzen alle wie beim Grippe-Fieber, yeah
И вдруг все потеют, как при гриппе, yeah.





Autoren: Arnaud Luc Volery, Alessandro Dario Bortis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.