Jött Veled a Nyár - Fiesta Übersetzung ins Russische

Jött Veled a Nyár

Egyedül és szörnyen távol
Valahol az éjben járok
S arra gondolok, hol lehetsz most
Bárcsak elmondhatnád

Eltévedtem az édenkertben
De te rám találtál
Hozzád húz a szívem most is
Mit mondhatnék mást?

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt, emlék ma már

Valahol szörnyen távol
Most is épp az éjben járok
S arra gondolok, merre járhatsz
Bárcsak megmondhatnád

Mosolyod volt minden kincsem
A rossz napok idején
Hozzád húz a szívem most is
Mit mondhatnék még?

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt, emlék ma már

Mosolyod volt minden kincsem
A rossz napok idején
Hozzád húz a szívem most is
Mit mondhatnék még?

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt

Jött veled a nyár
És te mindent megváltoztattál
Érzem a hűs tenger friss illatát
Mert a szívembe napfényt loptál
A múltam csak múlt

Jött veled a nyár
Jött veled a nyár (a szívembe napfényt loptál)
Jött veled a nyár (a szívembe napfényt loptál)
Jött veled a nyár (a múltad csak emlék ma már)

С тобой пришло лето

Одиноко и ужасно далеко
Где-то во тьме я иду
И думаю о том, где ты сейчас
Вот бы ты могла сказать

Я заблудился в райском саду
Но ты нашла меня
К тебе тянется моё сердце и сейчас
Что же ещё я могу сказать?

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое, теперь лишь память

Где-то ужасно далеко
Снова иду во тьме
И думаю о том, где же ты сейчас
Вот бы ты могла сказать

Твоя улыбка была всем моим богатством
Во времена плохих дней
К тебе тянется моё сердце и сейчас
Что же ещё я могу сказать?

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое, теперь лишь память

Твоя улыбка была всем моим богатством
Во времена плохих дней
К тебе тянется моё сердце и сейчас
Что же ещё я могу сказать?

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое

С тобой пришло лето
И ты всё изменила
Чувствую свежий запах прохладного моря
Ведь ты украла солнце в моё сердце
Моё прошлое — лишь прошлое

С тобой пришло лето
С тобой пришло лето (в моё сердце ты украла солнце)
С тобой пришло лето (в моё сердце ты украла солнце)
С тобой пришло лето (твоё прошлое — лишь память теперь)