Fifth Harmony - I´m Coming Home - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I´m Coming Home - Fifth HarmonyÜbersetzung ins Französische




I´m Coming Home
Je rentre à la maison
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World Im coming home
Dites au monde que je rentre à la maison
Let the rain wash away all the pain of yesterday
Laissez la pluie laver toute la douleur d'hier
I know my kingdom awaits and theyve forgiven my mistakes
Je sais que mon royaume m'attend et qu'ils ont pardonné mes erreurs
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World that Im coming
Dites-le au monde, je rentre
And the past will dry underneath my nails
Et le passé séchera sous mes ongles
And the wind will rise
Et le vent se lèvera
Up to fill my sails
Pour remplir mes voiles
So you an doubt
Alors vous pouvez douter
And you can hate
Et vous pouvez haïr
But i know, no matter
Mais je sais, peu importe
What it takes.
Ce qu'il faut.
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World Im coming home
Dites au monde que je rentre à la maison
Let the rain wash away all the pain of yesterday
Laissez la pluie laver toute la douleur d'hier
I know my kingdom awaits and theyve forgiven my mistakes
Je sais que mon royaume m'attend et qu'ils ont pardonné mes erreurs
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World that Im coming
Dites-le au monde, je rentre
I hear The Tears of a Clown
J'entends les larmes d'un clown
I hate that song
Je déteste cette chanson
I feel like they talking to me when it comes on
J'ai l'impression qu'ils me parlent quand elle passe
Another day another Dawn
Un autre jour une autre aube
Another Keisha, please to meet ya, get the math Im gone
Une autre Keisha, ravie de te rencontrer, va chercher le calcul, je suis partie
Cause Keisha tell me right, But if Jay Z tell me wrong
Parce que Keisha me dit juste, mais si Jay Z me dit faux
Another night the inevitible prolongs
Une autre nuit, l'inéluctable se prolonge
Another day another Dawn
Un autre jour une autre aube
So please say we play to place
Alors s'il te plaît, dis que nous jouons pour placer
When rapping wrong
Quand le rap est faux
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World Im coming home
Dites au monde que je rentre à la maison
Let the rain wash away all the pain of yesterday
Laissez la pluie laver toute la douleur d'hier
I know my kingdom awaits and theyve forgiven my mistakes
Je sais que mon royaume m'attend et qu'ils ont pardonné mes erreurs
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World that Im coming...
Dites-le au monde, je rentre...
Home
Maison
Somewhere I belong but is always darkest
Un endroit j'appartiens mais qui est toujours le plus sombre
Before the dawn
Avant l'aube
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World Im coming home
Dites au monde que je rentre à la maison
Let the rain wash away all the pain of yesterday
Laissez la pluie laver toute la douleur d'hier
I know my kingdom awaits and theyve forgiven my mistakes
Je sais que mon royaume m'attend et qu'ils ont pardonné mes erreurs
Im coming home, Im coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Tell the World that Im coming...
Dites-le au monde, je rentre...
Home...
Maison...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.