BLOWOUT IN the RADIO ROOM (REMASTERED) - Fight Übersetzung ins Französische

BLOWOUT IN the RADIO ROOM (REMASTERED)

Trippin' out, oh yeah
I'm freakin' out
This sound is bouncing me
Right on the wall.

Lose myself
I can't control myself
I'm a radio head
That's in free-fall.

Gets me high
High
High
High

Hazy man, oh yeah
I'm blasted man
Out there flippin' through my
Paisley mind.

Ride the wave
From cradle
To the grave
Breathe it in with my own kind.

Gets me high
High
High
High

Boned with sound, oh yeah
I'm stoned on sound
No one gets to me
Inside this room.

Spacin' out, oh yeah
I'm racing here
This sound gets in my head
My head goes boooom.

Gets me high
High
High
High

BLOWOUT DANS LA SALLE RADIO (REMASTERISÉ)

Je trip, oh yeah
Je panique
Ce son me rebondit
Direct sur le mur.

Je me perds
Je ne peux pas me contrôler
Je suis une tête de radio
Qui est en chute libre.

Ça me fait planer
Planer
Planer
Planer

Homme flou, oh yeah
Je suis défoncé
Là-bas, je feuillete mon
Esprit paisley.

Surfe sur la vague
Du berceau
À la tombe
Respire-le avec les miens.

Ça me fait planer
Planer
Planer
Planer

Collé au son, oh yeah
Je suis défoncé au son
Personne ne me touche
Dans cette pièce.

J'espace, oh yeah
Je cours ici
Ce son m'entre dans la tête
Ma tête explose.

Ça me fait planer
Planer
Planer
Planer