Impossible - Figurine Übersetzung ins Französische

Impossible

I M me if you care
I am so lost without you
I M me if you′re there
I am alone, so far from you
It's since so long since I last saw you
Just one kiss and you were off to
Your new career, so far from me
I could tell deep in your eyes
That you were ready for a brand new life
Without me by your side
Instant message conversations
Are filled with empty exclamations
Twelve point text cannot replace
Five minutes with you face to face
Geneva is such a cold, cold front
I′m sorry if this comes out wrong
But I met someone new today
Long distance love is not my thing
I M me if you care
I am about to give up hope
I M if you need a friend
I am still here to type to you
If you want me to
I don't want you to

Impossible

Je suis moi-même si tu t'en soucies
Je suis tellement perdue sans toi
Je suis moi-même si tu es là
Je suis seule, si loin de toi
C'est depuis si longtemps que je ne t'ai plus vu
Un seul baiser et tu es partie pour
Ta nouvelle carrière, si loin de moi
Je pouvais voir dans tes yeux
Que tu étais prête pour une nouvelle vie
Sans moi à tes côtés
Les conversations par messages instantanés
Sont remplies d'exclamations vides
Le texte de 12 points ne peut pas remplacer
Cinq minutes avec toi face à face
Genève est un front si froid, si froid
Je suis désolée si cela sort mal
Mais j'ai rencontré quelqu'un de nouveau aujourd'hui
L'amour à distance n'est pas mon truc
Je suis moi-même si tu t'en soucies
Je suis sur le point d'abandonner l'espoir
Je suis là si tu as besoin d'un ami
Je suis toujours là pour t'écrire
Si tu veux que je le fasse
Je ne veux pas que tu le fasses