Goodbye Utopia - Fil Bo Riva Übersetzung ins Russische

Goodbye Utopia

Time is passing by, I'm standing still
Far away from all this mad life
Speeding down utopia
It all runs fast, but nothing's changing

I kiss the night and the world away
Put kerosene on the flames of pain
Tonight, alright
I sit outside in the pouring fall
Waiting for someone to change it all
Tonight, alright, goodbye utopia

Come around again, your neon eyes
Leave the things we have left behind
We're on a silent road, with empty hearts
Maybe it will lead us somewhere

I kiss the night and the world away
Put kerosene on the flames of pain
Tonight, alright
I sit outside in the pouring fall
Waiting for someone to change it all
Tonight, alright, goodbye utopia
Alright, goodbye utopia

Nothing left to say, I don't wanna stay, I don't wanna stay (oh)
Crashing through the night, ordinary mind, ordinary mind (whoo)
Riders on the storm, killer on the road
Nothing left to say

Time is passing by, I'm standing still, utopia

Прощай, утопия

Время идет, а я стою на месте
Далеко от всей этой безумной жизни
Мчась на скорости по утопии
Все бежит быстро, но ничего не меняется

Я целую ночь, забывая обо всем мире
Подливаю керосин в пламя боли
Этой ночью, все в порядке
Я сижу на улице под проливным осенним дождем
В ожидании того, кто все это изменит
Сегодня ночью, все в порядке, прощай, утопия

Возвращайся снова, твои неоновые глаза
Оставь то, что мы оставили позади
Мы на безмолвной дороге, с опустошенными сердцами
Может, она приведет нас куда-нибудь

Я целую ночь, забывая обо всем мире
Подливаю керосин в пламя боли
Этой ночью, все в порядке
Я сижу на улице под проливным осенним дождем
В ожидании того, кто все это изменит
Сегодня ночью, все в порядке, прощай, утопия
Все в порядке, прощай, утопия

Нечего больше сказать, я не хочу оставаться, я не хочу оставаться (о)
Проносясь сквозь ночь, обычный разум, обычный разум (у-у)
Всадники бури, убийца на дороге
Нечего больше сказать

Время идет, а я стою на месте, утопия