Fili Wey - Escapate - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Escapate - Fili WeyÜbersetzung ins Russische




Escapate
Сбежим
Escápate, y vente conmigo a un lugar
Сбежим, и поехали со мной туда,
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Nena yo he soñado que nos íbamos los dos
Детка, мне снилось, что мы вдвоем уезжаем
A un paraíso que solo lo hice para vos
В рай, который я создал только для тебя.
Bien alejado de los demás, tu y yo y nadie mas
Далеко от всех остальных, ты и я, и больше никого.
Tengamos hijos no estarían de mas
Заведем детей, это было бы неплохо.
Ropa, joyas, pide lo que quieras
Одежда, драгоценности, проси что хочешь.
Llena tu placar otoño, invierno, primavera
Заполни свой шкаф, осень, зима, весна.
Tu seras todo una dama, mi mujer en mi cama
Ты будешь настоящей леди, моей женщиной в моей постели.
Santa, sátira y todo lo que un hombre espera
Святая, грешная и всё, чего ждет мужчина.
Esta noche saldremos a bailar
Сегодня вечером мы пойдем танцевать,
Mañana por la tarde saldremos a recorrer el lugar
Завтра днем отправимся осматривать окрестности.
Comprate lo que quieras comprar
Покупай, что захочешь,
Que yo voy a darte todo lo que te pueda dar
Потому что я дам тебе все, что смогу.
Esperar? para que? la vida es una sola
Ждать? Зачем? Жизнь одна.
Hay que basilar, si la vida acaba en un segundo
Нужно веселиться, ведь жизнь может оборваться в любую секунду.
Para que privarme de las cosas malas?
Зачем лишать себя плохих вещей?
Si quizás mañana desaparecemos de este mundo.
Ведь завтра мы можем исчезнуть из этого мира.
Escápate, y vente conmigo a un lugar
Сбежим, и поехали со мной туда,
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Mientras tenga dinero saldremos a gastar
Пока у меня есть деньги, мы будем их тратить.
Vamos a donde quieras, te llevare a donde quieras estar
Поедем, куда захочешь, я отвезу тебя куда угодно.
Comprare una casa frente al mar,
Куплю дом у моря,
Contratare mucamas no te tienes que preocupar
Найму горничных, тебе не о чем беспокоиться.
Imagínate juntos los dos, un paraíso de amor
Представь нас вместе, рай любви,
Sin peleas, engaños y separación
Без ссор, измен и расставаний.
Tu eres todo lo que quiero, el sol de este hermoso cielo
Ты все, чего я хочу, солнце этого прекрасного неба.
Por ti me desvelo escribiendo una canción
Ради тебя не сплю, пишу эту песню.
Nena que nada te importe y ven conmigo
Детка, забудь обо всем и поехали со мной,
Que los dos seamos uno calentémonos usando el mismo abrigo
Чтобы мы стали одним целым, согреемся под одним одеялом.
Jamas te preocupes por mis enemigos
Никогда не беспокойся о моих врагах,
El tiempo se hará cargo sin dejar testigos
Время разберется с ними без свидетелей.
Escápate, y vente conmigo a un lugar
Сбежим, и поехали со мной туда,
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Donde nadie nos podrá encontrar
Где никто нас не сможет найти.
Never Broke
Never Broke
Yael The Beat Maker
Yael The Beat Maker
YTVM
YTVM
Fili Wey
Fili Wey
Jajaja
Jajaja






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.