Finch Beats feat. Mevia Fatale & Thugga - Verslavend - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Verslavend - Thugga , Mevia Fatale , Finch Beats Übersetzung ins Französische




Verslavend
Addictif
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde
Blijf roken als een schoorsteen
Continue à fumer comme une cheminée
Head high stress vrij
Tête haute, sans stress
In love met die Mary Jane
Amoureux de cette Mary Jane
Kruimel iets voor de brain
Émiette quelque chose pour le cerveau
En voel geen pain
Et ne ressens aucune douleur
Slow it down
Ralentis
Want we rollen in da Fastlane
Parce qu'on roule sur la voie rapide
Hoofd heet
Tête brûlante
Maar die haze houdt m'n hoofd kalm
Mais cette haze me garde la tête froide
Jonko'z met de gang
Des joints avec la bande
Net zo lang als m'n arm
Aussi longs que mon bras
Roll out vloe
Roule la feuille
Next time wordt ie langer
La prochaine fois, il sera plus long
Haze geen kush
De la haze, pas de la kush
Wil het voelen in m'n longen
Je veux la sentir dans mes poumons
Alleen die strong shit
Seulement cette substance forte
Die shit moet me hitte
Cette substance doit me frapper
Alsof ik een bong hit
Comme une bouffée de bang
Die pressure op je long shit
Cette pression sur tes poumons
Verslavend als een mothafuka
Addictif comme une saloperie
Maar ik blijf
Mais je continue
Rollen en smoken my jigga
À rouler et fumer mon pote
Kom bij mij met Reggie dan smoke ik niet nigga
Viens avec de la Reggie, je ne fume pas ça, négro
Ik wil die good shit
Je veux cette bonne substance
Strong shit draai dit
De la substance forte, roule ça
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde
Een beetje hash
Un peu de haschisch
Voor de smaak bij de wiet
Pour le goût avec l'herbe
Een blunt een tulp
Un blunt, une tulipe
We draaien Bob Marleys
On roule des Bob Marley
De up in smoke tour
La tournée Up in Smoke
Is in your city
Est dans ta ville
So lets get high
Alors on plane
Throw your lighters up
Lève tes briquets
Ik heb de finest stuff
J'ai la meilleure qualité
Je ziet m'n ogen toch
Tu vois mes yeux
Ben in m'n zone
Je suis dans ma zone
Red eyed en ben high as fuck
Les yeux rouges et je plane comme un dingue
En getting money
Et je me fais de l'argent
M'n vingers op de vloei
Mes doigts sur la feuille
Op de flappen
Sur les rabats
Light up light up
Allume, allume
Nee we blijven niet wachten
Non, on ne reste pas à attendre
Ik kan je pijn verzachten
Je peux soulager ta douleur
En geef je wat je wil
Et te donner ce que tu veux
Een dubbele dosis
Une double dose
Kom baby haal een beetje meer
Viens bébé, prends-en un peu plus
We vliegen naar de top
On s'envole vers le sommet
Baby slayen alle opps
Bébé, on tue tous les ennemis
En blijven smoken en rijden
Et on continue à fumer et à rouler
Je kan me vinden op de block
Tu peux me trouver dans le quartier
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde
Ik weet m'n shit
Je sais que ma came
Is zo verslavend
Est si addictive
Dat is de reden dat je
C'est la raison pour laquelle
Telkens weer naar me toe komt
Tu reviens toujours vers moi
Dus blaze it up
Alors allume-la
En smoke vanavond
Et fume ce soir
Het maakt niet uit wat je wil
Peu importe ce que tu veux
Ik heb alles on sale
J'ai tout en solde





Autoren: Melanie Van Der Smitte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.