Fake Black Heart - Findlay Übersetzung ins Französische

Fake Black Heart

...
Lay me down, ′till I come 'round
Your voice, the sound
I am found
And I walked and I walked and I walked around- ound
-Ound -ound -ound -ound
Hold your head, you′ve been misled
Yes, you'll be meeting instead
The blood you bled
And I walked and I walked and I walked, and you're still dead
Dead- dead- dead- dead
Fake Black Hearts (...) breaks my real fake heart in two
He′s coming for me, They′re all coming for me
And no no no I can never resist it, and who keeps saying that it never existed
He's coming for me, They′re all coming for me
No less a hero, (...)
I do not feel like an eagle, today
Hey, hey
...
The world floats on, (...)
My man moves on, and i'm still not done
And I begged and I begged and I begged for nothing
Nothing- thing- thing
Fake Black Hearts (...) breaks my real fake heart in two
He′s coming for me, They're all coming for me
And no no no I can never resist it, and who keeps saying that it never existed
He′s coming for me, They're all coming for me
No less a hero, (...)
I do not feel like an eagle, today
Hey, hey
...

All the while i'll pray for you
All the while i′ll pray for you (He′s coming for me, They're all coming for me)
All the while i′ll pray for you (He's coming for me, They′re all coming for me)
All the while i'll pray for you (He′s coming for me, They're all coming for me)
No less a hero, (...) (All the while i'll pray for you)
No less a hero, (...) (All the while i′ll pray for you)
Fake Black Hearts (...) breaks my real fake heart in two
He′s coming for me, They're all coming for me
And no no no I can never resist it, and who keeps saying that it never existed
He′s coming for me, They're all coming for me
No less a hero, (...)
I do not feel like an eagle, today
Fake Black Hearts (...) breaks my real fake heart in two
He′s coming for me, They're all coming for me
And no no no I can never resist it, and who keeps saying that it never existed
He′s coming for me, oh yeah all coming for me
No less a hero, (...)
I do not feel like an eagle, today
Hey, hey, hey

Faux Cœur Noir

...
Laisse-moi tomber, jusqu'à ce que je revienne à la raison
Ta voix, le son
Je suis trouvée
Et j'ai marché, j'ai marché, j'ai marché autour - ound
-Ound -ound -ound -ound
Tends ta tête, tu as été induit en erreur
Oui, tu vas te rencontrer à la place
Le sang que tu as versé
Et j'ai marché, j'ai marché, j'ai marché, et tu es toujours mort
Mort - mort - mort - mort
Faux Cœurs Noirs (...) brisent mon vrai faux cœur en deux
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Et non non non je ne peux jamais y résister, et qui continue à dire que ça n'a jamais existé
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Pas moins un héros, (...)
Je ne me sens pas comme un aigle, aujourd'hui
Hey, hey
...
Le monde flotte, (...)
Mon homme continue, et je n'ai pas encore fini
Et j'ai supplié, j'ai supplié, j'ai supplié pour rien
Rien - chose - chose
Faux Cœurs Noirs (...) brisent mon vrai faux cœur en deux
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Et non non non je ne peux jamais y résister, et qui continue à dire que ça n'a jamais existé
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Pas moins un héros, (...)
Je ne me sens pas comme un aigle, aujourd'hui
Hey, hey
...

Tout le temps je prierai pour toi
Tout le temps je prierai pour toi (Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi)
Tout le temps je prierai pour toi (Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi)
Tout le temps je prierai pour toi (Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi)
Pas moins un héros, (...) (Tout le temps je prierai pour toi)
Pas moins un héros, (...) (Tout le temps je prierai pour toi)
Faux Cœurs Noirs (...) brisent mon vrai faux cœur en deux
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Et non non non je ne peux jamais y résister, et qui continue à dire que ça n'a jamais existé
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Pas moins un héros, (...)
Je ne me sens pas comme un aigle, aujourd'hui
Faux Cœurs Noirs (...) brisent mon vrai faux cœur en deux
Il vient pour moi, ils viennent tous pour moi
Et non non non je ne peux jamais y résister, et qui continue à dire que ça n'a jamais existé
Il vient pour moi, oh oui tous viennent pour moi
Pas moins un héros, (...)
Je ne me sens pas comme un aigle, aujourd'hui
Hey, hey, hey