FASH FIT - Finesse. Übersetzung ins Französische

FASH FIT

(That jacket is fucking body, that shit is fire)
(Appreciate it bro, preciate it)

Flashflics took a fash pic of my fash fit
They say that I'm a star
But really I'm a whole planet
Mad rich, like the Mavericks, I'm a bandit
All I want from this life
Is every dollar and bad bitch
Mad lit, took a tab quick, saw the future
Yeah, told her that I love her
But I don't care if I lose her
Monster, turned a savage, I confuse her
But she push all my buttons
Like the keys in my computer

Yeah, but still we always gonna rock it and roll
I eat the moon, feel it right in my soul
Ballerina dancing right on the poll
Boss bitch, do it all on her own
I count the green up
Then I get up and go
Rolling green up
That you cannot afford
This Undercover from 2004
Archive shit, can't get this at the store

Flashflics took a fash pic of my fash fit
They say that I'm a star
But really I'm a whole planet
Mad rich, like the Mavericks, I'm a bandit
All I want from this life
Is every dollar and bad bitch
Mad lit, took a tab quick, saw the future
Yeah, told her that I love her
But I don't care if I lose her
Monster, turned a savage, I confuse her
But she push all my buttons
Like the keys in my computer

Fit so hard I wore it for a week straight
I called my mama up
I promised her that we gon be straight
I called my tailor up
I told her you can't ever be late
I called up God, I told him
That I'm always gonna be great
You got it for the low
Cause you stay rocking all them B-grades
They said I'd never win
I took a W, must be fate
And I could never be with you
Cause I could never be fake
I called up Liz
She took a fash pic, that's what she take

Flashflics took a fash pic of my fash fit
They say that I'm a star
But really I'm a whole planet
Mad rich, like the Mavericks, I'm a bandit
All I want from this life
Is every dollar and bad bitch
Mad lit, took a tab quick, saw the future
Yeah, told her that I love her
But I don't care if I lose her
Monster, turned a savage, I confuse her
But she push all my buttons
Like the keys in my computer

TENUE MODE

(Cette veste est vraiment canon, elle déchire)
(J'apprécie mec, j'apprécie)

Flashflics a pris une photo mode de ma tenue mode
Ils disent que je suis une star
Mais en réalité je suis une planète entière
Riche à fou, comme les Mavericks, je suis un bandit
Tout ce que je veux dans cette vie
C'est chaque dollar et une belle nana
Complètement défoncé, j'ai pris un cachet vite fait, j'ai vu le futur
Ouais, je lui ai dit que je l'aimais
Mais je m'en fiche si je la perds
Monstre, devenu sauvage, je la trouble
Mais elle appuie sur tous mes boutons
Comme les touches de mon ordinateur

Ouais, mais on va toujours faire du rock'n'roll
Je mange la lune, je la sens au plus profond de mon âme
Une ballerine qui danse sur la barre
Patronne, elle gère tout toute seule
Je compte les billets verts
Puis je me lève et je pars
Je roule de l'herbe verte
Que tu ne peux pas te payer
Ce Undercover de 2004
Des pièces d'archives, tu ne peux pas trouver ça en magasin

Flashflics a pris une photo mode de ma tenue mode
Ils disent que je suis une star
Mais en réalité je suis une planète entière
Riche à fou, comme les Mavericks, je suis un bandit
Tout ce que je veux dans cette vie
C'est chaque dollar et une belle nana
Complètement défoncé, j'ai pris un cachet vite fait, j'ai vu le futur
Ouais, je lui ai dit que je l'aimais
Mais je m'en fiche si je la perds
Monstre, devenu sauvage, je la trouble
Mais elle appuie sur tous mes boutons
Comme les touches de mon ordinateur

Tenue tellement stylée que je l'ai portée pendant une semaine d'affilée
J'ai appelé ma mère
Je lui ai promis qu'on ira bien
J'ai appelé ma couturière
Je lui ai dit que tu ne peux jamais être en retard
J'ai appelé Dieu, je lui ai dit
Que je serai toujours génial
Tu l'as pour pas cher
Parce que tu continues à porter toutes ces contrefaçons
Ils ont dit que je ne gagnerais jamais
J'ai gagné, ça doit être le destin
Et je ne pourrais jamais être avec toi
Parce que je ne pourrais jamais être faux
J'ai appelé Liz
Elle a pris une photo mode, c'est ce qu'elle fait

Flashflics a pris une photo mode de ma tenue mode
Ils disent que je suis une star
Mais en réalité je suis une planète entière
Riche à fou, comme les Mavericks, je suis un bandit
Tout ce que je veux dans cette vie
C'est chaque dollar et une belle nana
Complètement défoncé, j'ai pris un cachet vite fait, j'ai vu le futur
Ouais, je lui ai dit que je l'aimais
Mais je m'en fiche si je la perds
Monstre, devenu sauvage, je la trouble
Mais elle appuie sur tous mes boutons
Comme les touches de mon ordinateur